enrage - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
enrage Wortbedeutungen
- jemanden sehr wütend machen
- Protest auslösen
- starke Emotionen hervorrufen
enrage Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
enrage Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈreɪdʒ/
US
/ɪnˈreɪdʒ/
enrage Wortetymologie
Wurzel: 'en-' (jemanden dazu bringen) + 'rage' (intensive Wut). Historischer Ursprung: Latein 'inræs' (wütend sein) → Altfranzösisch 'enrager' → Englisch 'enrage'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Stier in einem Porzellanladen vor, der wütend alles auf seinem Weg zerschmettert, was die unkontrollierte Wut symbolisiert, die man beim Wütendsein empfindet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Enrage bedeutet jemanden außerordentlich wütend zu machen oder starke Wut zu verursachen. Es beschreibt typischerweise eine Steigerung von leichter Verärgerung zu fast außer Kontrolle gerüttelter Empörung. Im Englischen wird es häufiger in aktiven Konstruktionen verwendet: 'The decision enraged the crowd', oder in passiver Form: 'He was enraged by the news.' Es trägt eine stärkere Konnotation als 'wütend sein' oder 'ärgern', oft mit moralischer Farbgebung. Lernenden fällt es manchmal schwer, es richtig zu timen, weil Deutsche oft neutrale oder weniger explosive Ausdrücke wählen. Achten Sie auf Kollokationen wie 'enraged by' vs 'angry about', und üben Sie mit kurzen Sätzen, um den Ton zu treffen.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie enrage für starke, moralisch aufgeladene Wut.
- Nicht in alltäglicher leichter Verärgerung verwenden.
- Oft mit by/at, um die Quelle der Wut anzugeben.
- Für weniger intensierte Situationen lieber ruhigere Verben wie ärgern.
- Es ist transitiv und kann im Passiv stehen: Er wurde von der Nachricht wütend gemacht.
Häufige Missverständnisse
- Enrage kann in allen Kontexten mit anger ausgetauscht werden.
- Enrage beschreibt nur die Wut anderer, nicht die eigene.
- Es kann eine moralische Wertung implizieren.
- Es wird nicht für nicht-menschliche Dinge verwendet.
- Das Substantiv form enrager ist im Alltag weniger geläufig.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Sprecher neigen dazu, Intensität präzise zu dosieren; enrage klingt oft heftig, daher ist es wichtig, den richtigen Kontext zu wählen und nicht zu übertreiben.
Lerntipps
- Übe aktive und passive Konstruktionen.
- Kombiniere mit direkter Ursache wie Ungerechtigkeit.
- Vergleiche mit milderen Verben wie ärgern.
- In formellem Schreiben sparsam verwenden.
- Achte auf die Aussprache, betone den ersten Betonungsteil.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'enrage' mean?
A.To make someone very angry
B.To soothe someone
C.To bring happiness
D.To confuse someone
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'enrage' correctly?
A.The kind words did not enrage her.
B.The beautiful scenery will enrage you with its charm.
C.His careless actions seemed to enrage the entire team.
D.She decided to enrage a peaceful protest.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'enrage'?
A.Calm
B.Befriend
C.Annoy
D.Soothe
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'enrage'?
A.Excite
B.Disturb
C.Calm
D.Irritate
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel very angry?
A.When someone tells a joke that makes people laugh
B.When they receive a surprise gift
C.When an unfair decision in a game is made against them
D.When they see an inspiring performance
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen