LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

equate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

equate Wortbedeutungen

  • als identisch oder gleich behandeln
  • gleich machen in Wert oder Menge
  • zwei Dinge vergleichen, als ob sie gleich sind
Illustration for this word

equate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

equate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈkweɪt/
US /ɪˈkwet/
Silben
equate

equate Wortetymologie

Von Latein 'aequatus' (gleich) - 'aequus' (gleich) + 'atus' (machen). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand balanciert perfekt zwei Waagen, um Gleichheit zu zeigen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Equate bedeutet, zwei Dinge in bestimmten Hinsichten als identisch zu behandeln oder ihren Wert bzw. Betrag gleichzusetzen, oder zwei Dinge so zu vergleichen, als ob sie dieselben wären. Man verwendet oft die Konstruktion 'A mit B gleichsetzen', um eine bestimmte Ähnlichkeit hervorzuheben, ohne vollständige Gleichheit zu behaupten. Das Verb ist formell und kommt häufig in wissenschaftlichen Texten oder Argumentationen vor, im Alltag klingt es oft zu steif. Vermeide es, Korrelationen mit Kausalität gleichzusetzen; bleibe bei der Bedeutung, die sich aus dem Kontext ergibt.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie 'gleichsetzen', um eine Ähnlichkeit in einem bestimmten Aspekt zu betonen.
  • - Die Konstruktion 'A mit B gleichsetzen' hebt eine spezielle Ähnlichkeit hervor.
  • - Das Verb ist formell; eher in wissenschaftlichen Kontexten verwenden.
  • - Verwechslung von Korrelation und Kausalität vermeiden.
  • - Im Alltag natürliche Ausdrücke bevorzugen.
  • - Üben mit Beispielen zu Zahlen, Ideen, Personen.

Häufige Missverständnisse

  • Equate bedeutet vollständige Gleichheit in allen Aspekten.
  • Es ist ein formelles Fachwort, kein alltäglicher Ausdruck.
  • Wenn A Ähnlichkeiten mit B hat, heißt das nicht, dass sie identisch sind.
  • Korrelation und Kausalität werden oft verwechselt.
  • Es ist kein genereller Ersatz für 'vergleichen'.

Denk- und Sprachunterschiede

Equate ist ein formelles Verb, das eine bestimmte Art von Gleichsein markiert; Englisch unterscheidet Gleichheit (vollständige Identität) von Gleichsetzen (eine Seite wird als gleich angesehen). Lerner verwenden es oft in alltäglichen Kontexten falsch oder verwechseln A und B.

Lerntipps

  • Unterscheidung von Gleichheit vs Teilähnlichkeit
  • Mit 'A mit B gleichsetzen' eine bestimmte Ähnlichkeit zeigen
  • Im formalen Stil üben; akademische Kontexte
  • Korrelation vs Kausalität beachten
  • Im Alltag natürliche Ausdrücke bevorzugen
  • Mit abwechslungsreichen Beispielen üben

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'equate'?

A.To compare
B.To separate
C.To relax
D.To describe
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'equate' correctly?

A.She equated apples with oranges.
B.He danced equate on the stage.
C.They equate the book together.
D.The equate was delicious.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'equate'?

A.Differ
B.Equivalate
C.Match
D.Sever
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'equate'?

A.Analyze
B.Compare
C.Identify
D.Distinguish
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you use the word 'equate'?

A.Cooking to mix ingredients
B.Math class when solving equations
C.Playing a sport like basketball
D.Reading a novel for leisure

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.25 · 6:39 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.05 · 2:42 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support