LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

equivalent - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

equivalent Wortbedeutungen

  • gleichwertig in Wert, Menge, Funktion oder Bedeutung
  • mit derselben Wirkung oder Bedeutung
  • etwas, das gleich oder vergleichbar ist
Illustration for this word

equivalent Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

equivalent Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈkwɪv.ə.lənt/
US /ɪˈkwɪvə.lənt/
Silben
equivalent

equivalent Wortetymologie

equ- = gleich + valent = Stärke; lateinische Ursprünge führten zu Altfranzösisch und dann ins Englische. Stellen Sie sich zwei perfekt ausbalancierte Waagen vor, die das Konzept der Gleichheit repräsentieren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Zuerst bewege ich zwei kleine Gegenstände in meinen Händen, schiebe eines auf das andere zu. Auf dem Tisch richte ich sie so aus, dass die Kanten abschließen. Mit einem ruhigen Griff halte ich sie fest und passe den Winkel an. Wenn sie übereingelaufen sind, fühlt es sich so an, als hätten sie denselben Wert und dieselbe Funktion.

Echter Kontext

Equivalent bezeichnet zwei Dinge, die den gleichen Wert, die gleiche Menge, Funktion oder Bedeutung haben, oder etwas, das gleichwertig oder vergleichbar mit etwas anderem ist. Als Adjektiv signalisiert es eher eine nahe Übereinstimmung als eine perfekte Gleichheit, z. B. equivalent to oder equivalent in value. Als Substantiv bezeichnet es eine Sache, die als Gleichwert oder Ersatz dienen kann. In Mathematik oder Logik bedeutet es, dass zwei Ausdrücke denselben Wahrheitswert oder dieselbe Wirkung haben, auch wenn sie formal unterschiedlich sind. Lernende sollten den Unterschied zu 'identisch' oder 'genau gleich' beachten.

Anwendungshinweise

  • - Verwende 'equivalent to' für Dinge, die in Wert oder Bedeutung übereinstimmen.
  • - Verwende 'equivalent in' wenn du eine Kategorie oder einen Kontext bezeichnest.
  • - Nicht als synonymer Ersatz für 'identisch' verwenden.
  • - In der Mathematik bedeutet 'logisch äquivalent' denselben Wahrheitswert.
  • - 'An equivalent' ist auch ein Substantiv.

Häufige Missverständnisse

  • Äquivalent bedeutet in allen Details identisch
  • Äquivalent und gleich sind in allen Kontexten austauschbar
  • Ein Äquivalent ist immer etwas, das genau gleich aussieht
  • In der Mathematik bedeutet Äquivalent oft denselben Wahrheitswert, nicht notwendigerweise dieselbe Form
  • Man kann Äquivalent zu jedem Substantiv sagen, ohne Präposition

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen bezieht sich Äquivalenz oft auf eine funktionale oder wertebezogene Gleichheit statt auf eine identische Form; Lernende neigen dazu, 'equal' zu stark zu verwenden oder auf Personen oder Dinge anzuwenden. Übe 'equivalent to' für Substitutionen und 'equivalent in' für Kategorien.

Lerntipps

  • Verwende 'equivalent to', wenn zwei Dinge die gleiche Funktion oder Wert haben.
  • Verwende 'equivalent in' für Kategorien oder Bereiche.
  • Konzentriere dich auf Ergebnisse oder Effekte, nicht auf perfekte Identität.
  • In der Mathematik bedeutet äquivalent oft denselben Wahrheitswert, nicht dieselbe Form.
  • Als Substantiv bedeutet 'an equivalent' ein Ersatzobjekt.
  • Übe in verschiedenen Kontexten (Preis, Zeit, Resultate).

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'equivalent'?

A.Common
B.Opposite
C.Similar
D.Fast
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'equivalent' correctly?

A.The two products are equivalent in quality.
B.The dog barked loudly.
C.She painted the wall blue.
D.He ran quickly to catch the bus.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'equivalent'?

A.Different
B.Fake
C.Opposite
D.Comparable
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'equivalent'?

A.Equal
B.Similar
C.Different
D.Alike
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario would you use the word 'equivalent'?

A.Fixing a leaky faucet
B.Cooking a new recipe
C.Learning a new language
D.Comparing prices of two products

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Playful Banter

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.29 · 0:47 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support