die Bedeutung von Selbstwertgefühl im Englischen
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
esteem Wortbedeutungen
- eine positive Meinung über den Wert einer Person
- jemanden hoch schätzen oder bewerten
esteem Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
esteem Phonetik und Aussprache
UK
/ɪˈstiːm/
US
/ɪˈstim/
esteem Wortetymologie
Wurzelzerlegung: (ex- + Stamm). Historischer Ursprung: Latein 'aestimare' → Altfranzösisch 'estimer' → Englisch 'esteem'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, Sie halten eine Trophäe, die Wertschätzung und Respekt symbolisiert und das Wesen von 'Ehrfurcht' verkörpert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Esteem ist ein formales Substantiv, das eine positive Beurteilung des Wertes einer Person ausdrückt, oft basierend auf Charakter oder Leistungen; als Verb bedeutet es, jemanden hochzuschätzen oder zu respektieren. Man sagt, man halte jemanden in hoher Achtung oder er habe die Achtung anderer verdient. Self-esteem bedeutet Selbstwertgefühl. Esteem unterscheidet sich von Zuneigung oder Gefallen und von Schätzen; es bezeichnet eher Respekt in moralischer oder beruflicher Hinsicht. Im Alltag verwendet man eher respect oder Bewunderung; esteem klingt eher formell oder literarisch. Lernende verwechseln es häufig mit estimate aufgrund der ähnlichen Schreibung.
Anwendungshinweise
- Hinweise zur Verwendung: 1) Esteem bedeutet Respekt, nicht nur Sympathie; 2) Verwechselung mit estimate vermeiden; 3) Self-esteem = Selbstwertgefühl; 4) feste Kollokationen: in high esteem, esteemed by; 5) formeller Ton in bestimmten Kontexten.
Häufige Missverständnisse
- Esteem mit estimate verwechseln wegen ähnlicher Schreibweise
- Glauben, esteem bedeute nur Sympathie, nicht Respekt
- Selbstwertgefühl mit Wertschätzung anderer verwechseln
- Esteem im Alltagsgespräch statt Respekt verwenden
- Fixe Kollokationen wie in hoher Wertschätzung verlegen
Denk- und Sprachunterschiede
Esteem ist formell; Lernende verwenden es im Alltag oft falsch oder verwechseln es mit estimate, weil die Wörter ähnlich klingen.
Lerntipps
- Übe feste Kollokationen wie in high esteem, by esteemed, etc.
- Unterscheide Respekt, Bewunderung, Selbstwertgefühl
- Betonung auf der zweiten Silbe: es-TEEM
- Self-esteem = Selbstwertgefühl
- Substantiv/Verb sinnvoll verwenden
- Formale Texte lesen, um stilgerechten Einsatz zu sehen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'esteem'?
A.A type of plant
B.An action to ignore someone
C.A feeling of respect and admiration for someone or something
D.A method of cooking
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'esteem' correctly?
A.She has a low esteem for her abilities.
B.His esteem for the teacher was evident in his words.
C.They held her esteem because of her mistakes.
D.I esteem to finish my homework before dinner.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'esteem'?
A.Disdain
B.Admiration
C.Scorn
D.Neglect
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'esteem'?
A.Regard
B.Disdain
C.Honor
D.Respect
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel esteem?
A.People looked down on her hard work.
B.The teacher often discouraged her students.
C.He felt great pride when receiving the award for community service.
D.Many ignored his contributions during the project.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen