evict - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
evict Wortbedeutungen
- jemanden rechtmäßig aus einer Immobilie entfernen
- jemanden zwingen, einen Ort zu verlassen
- jemanden aus einer Wohnsituation vertreiben
evict Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
evict Phonetik und Aussprache
UK
/ɪˈvɪkt/
US
/ɪˈvɪkt/
evict Wortetymologie
(e- + vict) aus dem Lateinischen 'evincere', was 'überwinden' bedeutet und sich in 'e-' (hinaus) und 'vincere' (überwinden) zerlegt. Das Wort entwickelte sich im Altfranzösischen, bevor es ins Englische kam. Stellen Sie sich einen Vermieter vor, der einen Mieter mit einer starken, siegreichen Geste hinausschiebt, wie ein Champion, der seine Arme in einem Siegspose hebt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Räumen bedeutet, jemanden durch ein rechtliches Verfahren aus einer Immobilie zu entfernen. Es beginnt in der Regel mit einer Abmahnung, geht oft vor Gericht, und wenn der Vermieter gewinnt, folgt eine gerichtliche Anordnung, die es der Person erlaubt zu gehen oder von der Behörde entfernt zu werden. Eine Räumung kann passieren, wenn der Mieter die Miete nicht zahlt, den Mietvertrag verletzt oder der Vermieter die Räume selbst oder für ein Familienmitglied zurückfordern muss bzw. größere Reparaturen anstehen. Das Wort hat einen formellen, juristischen Ton, im Gegensatz zu lockeren Ausdrücken wie „rauswerfen“.
Anwendungshinweise
- Verwende räumen nur im Zusammenhang mit rechtlichen Schritten gegen einen Mieter oder Bewohner. Vermeide umgangssprachliche Ausdrücke wie ‘rauswerfen’ in formellen Kontexten. Beschreibe den Ablauf mit Abmahnung, Mietvertrag und ggf. gerichtlicher Anordnung. Beachte Mieterschutzgesetze und regionale Unterschiede.
Häufige Missverständnisse
- Räumen bedeutet, jemanden ohne Vorankündigung oder Gerichtsbeschluss entfernen zu können.
- Räumen heißt im Alltag, jemanden einfach hinauszufordern.
- Nur Vermieter können räumen; Mieter können den Vermieter nicht räumen.
- Eine Räumung endet den Mietvertrag nicht immer dauerhaft oder ohne Rechtsmittel.
- Räumungen erfolgen nicht immer mit Polizeiunterstützung.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist der rechtliche Kontext von räumen wichtiger als der alltägliche Gebrauch von hinauswerfen.
Lerntipps
- Übe juristische Ausdrücke: Abmahnung, gerichtliche Anordnung, Räumungsbefehl
- Vergleiche mit informellen Ausdrücken wie 'rauswerfen'
- Informiere dich über lokale Mieterrechte
- Rollenspiele zu rechtlichen Situationen machen
- Notiere, wer räumt (Vermieter oder Behörden)
- Formelles Vokabular in Immobilienvideos anschauen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'evict'?
A.To legally remove someone from a property
B.To rent a building
C.To welcome someone new
D.To create a new home
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'evict' correctly?
A.They planned to evict the new policy in the meeting.
B.She wanted to evict the book from her reading list.
C.The landlord decided to evict the tenants for non-payment of rent.
D.The cat was evicted from the yard during winter.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'evict'?
A.Gather
B.Invite
C.Displace
D.Obtain
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'evict'?
A.Expel
B.Accommodate
C.Exclude
D.Dismiss
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where 'evict' would apply?
A.Due to not paying rent, the landlord had no choice but to evict them.
B.Local laws were passed to make housing fairer for everyone.
C.The tenants are moving into a new apartment together.
D.She is planning a surprise party for her friend.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen