exasperate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
exasperate Wortbedeutungen
- intensiv ärgern
- großzügig frustrieren oder nerven
- verschlimmern oder schlimmer machen
exasperate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
exasperate Phonetik und Aussprache
UK
/ɪɡˈzɑːspəreɪt/
US
/ɪɡˈzæspəˌreɪt/
exasperate Wortetymologie
ex- = hinaus, asperare = rau machen; Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand zieht ein verworrenes Wollknäuel heraus, wodurch das Chaos rauer und frustrierender wird.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Exasperieren bedeutet jemanden extrem zu ärgern, zu frustrieren oder stark zu belästigen, oder eine Situation zu verschlimmern. Das Wort trägt eine starke Konnotation von Erschöpfung durch wiederholte Probleme oder irritierendes Verhalten. Es wird oft verwendet, um eine Person oder eine Situation zu beschreiben, die Geduld oder Nerven strapaziert. Der Ton kann formell oder literarisch klingen, ist aber auch im Alltag verständlich, wenn man Nachdruck verleihen will.
Anwendungshinweise
- - Es drückt eine starke, andauernde Gereiztheit aus, nicht eine flüchtige Ärgernis.
- - Es ist transitiv: man exasperiert jemanden oder eine Situation reizt einen.
- - Ton oft formell oder literarisch; im Alltag klingt es schwerer als z. B. ärgern.
- - Substantiv: Exasperation.
- - Häufige Fehlverwendungen: mit exacerbate verwechseln, oder nur ‚ärgern‘ statt ‚exasperieren‘ verwenden.
Häufige Missverständnisse
- Exasperieren mit ärgern oder irritieren im alltäglichen Sprachgebrauch verwechseln.
- Zu glauben, es beschreibe nur Personen, nicht Situationen oder Geräusche.
- Annehmen, es bedeute emotional ermüden statt starke Irritation hervorzurufen.
- Im Passivus ohne klaren Urheber verwenden, wirkt oft unnatürlich.
- Mit exacerben (verschlimmern) in allen Kontexten verwechseln.
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch drückt exasperieren eine starke, anhaltende Gereiztheit aus, oft in formellem oder literarischem Ton. Lernende verwechseln es häufig mit ärgern oder irritieren, oder benutzen es, wenn sie nur über die Verschlimmerung einer Situation sprechen wollen.
Lerntipps
- Merke dir die Feinheit: starke, anhaltende Gereiztheit statt nur leichte.
- Substantiv: Exasperation.
- Nur bei wiederholten Problemen verwenden.
- Unterscheide von irritieren, ärgern, exacerbern.
- Übe mit konkreten Beispielsätzen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'exasperate'?
A.To irritate intensely
B.To calm down
C.To entertain
D.To apologize
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'exasperate' correctly?
A.The delicious food exasperated me at the restaurant.
B.The difficult puzzle exasperated the child.
C.His calm demeanor exasperated the situation.
D.Her kind gesture exasperated her friend.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'exasperate'?
A.Aggravate
B.Soothe
C.Encourage
D.Comfort
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'exasperate'?
A.Annoy
B.Pacify
C.Appease
D.Infuriate
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context for the word 'exasperate'?
A.Frustrating traffic on the way to work
B.Enjoying a peaceful day at the park
C.Completing a challenging project
D.Having a pleasant conversation with a friend
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen