LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

exasperation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

exasperation Wortbedeutungen

  • ein Gefühl intensiver Irritation oder Verärgerung
  • äußerste Frustration
  • der Zustand, irritiert oder provoziert zu sein
Illustration for this word

exasperation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

exasperation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪɡˌzɑːspəˈreɪʃən/
US /ɪɡˌzæspəˈreɪʃən/
Silben
exasperation

exasperation Wortetymologie

ex- = heraus; asperare = rau machen; Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand zieht sich aus Frustration die Haare aus, um zu zeigen, wie äußere Ärgernisse das Innere rau machen können.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Exasperation beschreibt einen Zustand heftigster Verärgerung oder Frustration. Es geht um eine Mischung aus Ärger, Erschöpfung und Hilflosigkeit, die entsteht, wenn sich fortwährende Ärgernisse häufen. Im Englischen bezeichnet exasperation eine Spitze der Emotion, nicht nur eine vorübergehende Gereiztheit. Die Wurzel liegt im lateinischen ex- „aus“ und asperare „aufrauen“, durch das Französische ins Englische gelangt. Typische Kontextbeispiele sind anhaltende Verspätungen, wiederholte Störungen von Geräten oder bürokratische Hürden, die Geduld strapazieren.

Anwendungshinweise

  • • Exasperation bezeichnet extreme Verärgerung, nicht bloß leichte Reizbarkeit.
  • • Es ist ein Substantiv; das Adjektiv lautet exasperated.
  • • Häufig bei wiederkehrenden Problemen statt bei einem einzelnen Vorfall.
  • • Typische Präpositionen: exasperation with/at; exasperated by.
  • • Passt gut zu Verben wie reach, feel, elicited.

Häufige Missverständnisse

  • Exasperation mit alltäglicher Gereiztheit verwechseln.
  • Zu glauben, sie führe immer zu lauten Ausbrüchen.
  • Für eine ruhige oder fröhliche Stimmung verwenden.
  • Mit vorübergehenden Frustrationen gleichsetzen.
  • Zu denken, Exasperation betreffe nur andere.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige lernen oft, exasperation bei wiederkehrenden Ärgernissen stärker zu gewichten, während milde Ärgernisse mit anderen Begriffen beschrieben werden.

Lerntipps

  • Lerne Kollokationen: exasperation with, exasperation at, exasperated by.
  • Übe Verben: reach exasperation, feel exasperated.
  • Setze es in Kontexten mit Wiederholung oder Verzögerung ein.
  • Unterscheide es von leichter Frustration.
  • Nutze exasperated, um eine Person zu beschreiben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'exasperation'?

A.Anger
B.Excitement
C.Confusion
D.Joy
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'exasperation' used correctly?

A.The supervisor praised his exasperation towards the team.
B.Her exasperation was evident in her laughter.
C.The children played joyfully, free from any exasperation.
D.He approached the situation calmly despite his exasperation.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'exasperation'?

A.Contentment
B.Frustration
C.Gratitude
D.Serenity
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'exasperation'?

A.Indifference
B.Patience
C.Calmness
D.Happiness
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context might you experience exasperation?

A.Watching a comedy show
B.Dealing with a long wait in line
C.Teaching a pet new tricks
D.Relaxing at a spa

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support