execution - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
execution Wortbedeutungen
- die Durchführung einer Todesstrafe
- die Umsetzung eines Plans oder einer Aufgabe
- die Ausführung einer Handlung oder Pflicht
execution Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
execution Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɛk.səˈkjuː.ʃən/
US
/ˌɛk.səˈkjuː.ʃən/
execution Wortetymologie
Wurzel: 'ex-' (aus) + 'sequi' (folgen) → Historischer Ursprung: Lateinisch über Altfranzösisch nach Englisch. Merkbilder: Stell dir eine Bühne vor, auf der ein Regisseur ein Stück perfekt ausführt, wobei jede Szene nahtlos die nächste folgt, ähnlich wie eine Hinrichtung ein vorgeschriebenes Ergebnis durchführt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand auf den Schalter, drücke und sehe das Licht wechseln. Der Plan wandert von Gedanke zu Handlung, die Maschine summt, und ich spüre, wie sich Muskeln anspannen. Ich passe meinen Griff an, atme ruhig und halte das Tempo, damit alles gelingt. Schließlich setzt sich, was ich vorbereitet habe, in der Realität durch und wird greifbar.
Echter Kontext
Execution hat drei Hauptbedeutungen im Englischen. Erstens die Vollstreckung einer Todesstrafe, ein rechtlicher und historischer Kontext. Zweitens die Umsetzung eines Plans oder einer Aufgabe, also Ideen in konkrete Handlungen überführen. Drittens die Ausführung einer Handlung oder Pflicht, also das Erbringen einer Aufgabe oder eines Skill. Diese Bedeutungen basieren auf dem Kern „etwas ausführen“, unterscheiden sich aber in Formalität und Kollokationen. Achten Sie auf Phrasen wie „execution of a plan“, „flawless execution“ und „execution chamber“. Im Alltag verwendet man execute oft für Pläne oder Befehle, nicht für das bloße Üben.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Execution für formelle Handlungen; unterscheiden Sie die Ausführung eines Plans von der Ausführung einer Fähigkeit; gängige Kollokationen: die Ausführung eines Plans, fehlerlose Ausführung; Computerwissenschaften: Programmausführung; nicht mit Übung oder Demonstration verwechseln; execute ist gängig mit Plänen/Anweisungen.
Häufige Missverständnisse
- Es bezieht sich nur auf die Todesstrafe.
- Ausführung ist dasselbe wie Übung oder Demonstration.
- Ausführen = eine Leistung zeigen.
- Es bedeutet immer, Aufgaben schnell zu erledigen.
- Ausführung hat nichts mit Plänen oder Pflichten zu tun.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird der Begriff häufig formell verwendet; Lernende verwechseln execution mit Übung oder Demonstration und verwenden ihn in zu lockeren Kontexten.
Lerntipps
- Lernen Sie gängige Kollokationen: Ausführung eines Plans, fehlerlose Ausführung, Vollstreckung vor Gericht.
- Unterscheiden Sie Ausführung von Übung/Demonstration.
- Unterscheiden Sie 'execute' (Verb) von 'execution' (Substantiv).
- Bei Todesstrafe: nur im juristischen Kontext.
- In der Informatik: Programmablauf-Ausführung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'execution'?
A.Result
B.Implementation
C.Cause
D.Selection
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'execution' used correctly?
A.Let's execution our plans for the weekend.
B.She needed a new execution for her phone.
C.The dog executioned the ball perfectly.
D.He planned the execution of the project.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'execution'?
A.Delay
B.Failure
C.Beginning
D.Completion
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'execution'?
A.Neglect
B.Success
C.Compliance
D.Failure
Schritt 5: Beherrschung
How is 'execution' important in a business setting?
A.It ensures plans are properly carried out.
B.It creates random chaos in the workplace.
C.It leads to extreme procrastination.
D.It encourages lack of accountability.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen