expiate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
expiate Wortbedeutungen
- eine Schuld sühnen
- ein Vergehen wiedergutmachen
- eine Fehlhandlung ausgleichen
expiate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
expiate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɛk spi eɪt/
US
/ˈɛk spi eɪt/
expiate Wortetymologie
ex- = heraus; piāre = versöhnen. Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die versucht, ihr Gewissen zu 'reinigen', indem sie etwas Wertvolles als Zeichen der Reue anbietet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Expiate wird im Deutschen meist mit büßen oder sühnen wiedergegeben; es klingt oft formell oder literarisch. Man expiates ein Vergehen oder eine Schuld, typischerweise durch konkrete Wiedergutmachung oder Reue. Die Verwendung ist eher selten im alltäglichen Sprachgebrauch; üblicher ist büßen oder sühnen. Typische Kollokationen sind Schuld, Vergehen oder Fehler; oft bleibt es in formalen Sätzen.
Anwendungshinweise
- • Expiate ist formell/literarisch; im Deutschen verwendet man eher büßen oder sühnen.
- • Es bezieht sich auf schwere Fehler oder Schuld, nicht auf Kleinigkeiten.
- • Meist verbunden mit konkreter Wiedergutmachung oder Reue.
- • Der Ausdruck ist im Alltag selten; eher schriftlich.
- • Typische Objekte: Schuld, Vergehen, Fehler.
Häufige Missverständnisse
- Expiate bedeutet einfach um Verzeihung bitten.
- Es geht nur um Gefühle, nicht um Handlungen.
- Man kann auch kleine Fehler expiieren.
- Es ist ein rein religiöser Begriff.
- Schuld verschwindet sofort.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen ist expieren eher selten und stilistisch; Deutschsprachige Nutzer verwenden büßen/sühnen. Lerner sollten Register und Kollokationen beachten.
Lerntipps
- Üben Sie die Vergangenheitsformen; expiated klingt in Erzählungen natürlich.
- Kombinieren Sie expiate mit Schuld, Vergehen oder Fehler, um moralische Wiedergutmachung zu zeigen.
- Vergleichen Sie mit büßen/sühnen (religiöser Sinn) und Make amends (praktische Wiedergutmachung).
- Im Alltag selten, eher in formellen Schreiben verwenden.
- Üben Sie kurze Dialoge, um Reue vs. Reparatur zu unterscheiden.
- Literaturbeispiele lesen, um das formale Register zu spüren.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'expiate'?
A.Atone
B.Celebrate
C.Forget
D.Forgive
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'expiate' used correctly?
A.The teacher atoned for the student's error.
B.She decided to exonerate her actions.
C.They celebrated his mistakes.
D.He tried to expiate his guilt by volunteering at a homeless shelter.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'expiate'?
A.Condone
B.Redeem
C.Pardon
D.Condemn
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'expiate'?
A.Vindicate
B.Incite
C.Compound
D.Absolve
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'expiate' in a real-life situation?
A.Ignoring the consequences of a wrongdoing.
B.Discussing a way to atone for a mistake made at work.
C.Planning a celebration for a successful project.
D.Blaming others for personal errors.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen