LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

foyer - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

foyer Wortbedeutungen

  • ein Eingangsbereich oder offener Raum in einem Gebäude
  • ein Raum, der zum Warten oder für Geselligkeit genutzt wird
  • ein Empfangsbereich in einem Theater oder Hotel
Illustration for this word

foyer Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

foyer Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈfɔɪ.eɪ/
US /ˈfɔɪ.ər/
Silben
foyer

foyer Wortetymologie

foyer = foyer (Französisch) aus dem Lateinischen 'focarium' (Feuerstelle) → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie treten in einen warmen, einladenden Raum mit einem gemütlichen Kamin, der Wärme und Willkommenskultur symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Im Englischen ist Foyer ein Substantiv, das die Eingangshalle oder einen offenen Bereich am Anfang eines Gebäudes bezeichnet. In Theater- oder Hotelfachkontexten bezieht sich der Begriff oft auf einen Empfangsbereich, in dem Gäste vor der Hauptveranstaltung ankommen oder sich treffen. Ein Foyer ist ein Übergangsraum zwischen Außen- und Innenbereich, manchmal mit Sitzgelegenheiten, Rezeption oder Dekorationen. In Architekturdiskussionen kann ein großzügiges Foyer den Ton des Gebäudes setzen. Lernende sollten beachten, dass foyer mehr auf den Raum als auf einen konkreten Namen verweist, und es kann je nach Kontext formeller oder europäischer klingen als lobby oder hall.

Anwendungshinweise

  • - foyer bezeichnet den Raum als Ganzes, nicht einen bestimmten Zimmernamen.
  • - Unterschied foyer vs lobby je nach Kontext beachten.
  • - häufig in Entwurfskontexten und Empfangsbereichen verwendet.
  • - Aussprache FOY-er, zwei Silben.
  • - kann formell oder europäisch klingen in bestimmten Gebäuden.
  • - nicht mit Kamin/Feuerstelle verwechseln.

Häufige Missverständnisse

  • Foyer ist in allen Kontexten dasselbe wie Lobby.
  • Foyer hat immer einen Kamin.
  • Foyer wird nur in Theater- oder Hotell-Kontexten verwendet.
  • Foyer bezeichnet einen konkreten Raum.
  • Foyer kommt nicht in Privathäusern vor.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist Foyer oft als Raumbegriff missverstanden; im Englischen trägt es eine understated formelle Note und unterscheidet sich von Lobby je nach Kontext.

Lerntipps

  • Foyer als Raumbegriffe verstehen, nicht als Raumname.
  • Foyer vs Lobby je nach Kontext vergleichen.
  • Auf formellen oder europäischen Unterton achten.
  • Übe Beschreibungen des Raums mit foyer als Subjekt.
  • Kollokationen wie Empfang, Sitzgelegenheiten beachten.
  • Ausprache FOY-er mit zwei Silben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'foyer'?

A.Bedroom
B.Kitchen
C.Entrance hall
D.Bathroom
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'foyer' used correctly?

A.She cooked dinner in the foyer.
B.He took a bath in the foyer.
C.They entered the house through the foyer.
D.The bedroom was located next to the foyer.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a synonym for 'foyer'?

A.Basement
B.Living room
C.Balcony
D.Gateway
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'foyer'?

A.Exit
B.Alcove
C.Mantelpiece
D.Solarium
Schritt 5: Beherrschung

Where would you typically find a foyer in a building?

A.At the entrance
B.At the top floor
C.In the backyard
D.In the basement

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support