LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

fracture - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

fracture Wortbedeutungen

  • ein Riss oder Bruch in etwas
  • brechen oder brechen lassen
  • eine leichte Trennung oder Teilung
Illustration for this word

fracture Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

fracture Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈfræk.tʃə/
US /ˈfræk.tʃɚ/
Silben
fracture

fracture Wortetymologie

‘fracture’ stammt von 'frangere' = brechen (lateinisch), das durch Altfranzösisch ins Englische gelangte. Stellen Sie sich vor, ein Glas zerbricht plötzlich in kleine Stücke, was eine dramatische Fraktur darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Fracture ist Substantiv für einen Bruch oder Riss in einem festen Objekt und Verb für „brechen“ oder „brechen lassen“. Im Alltag begegnet man Frakturen beispielsweise bei Knochen, Wandrissen oder Gesteinsbruch. Der Begriff suggeriert oft einen relativ sauberen Bruch oder eine deutliche Trennung, kann aber auch auf feinere Risse verweisen, die ein Objekt schwächen. In technischen oder wissenschaftlichen Kontexten beschreibt fracture den Prozess oder Zustand des Brechens, nicht nur den Schaden. Als Verb bedeutet to fracture etwas zu zerbrechen, zu zersplittern oder Beziehungen/Verträge zu spalten.

Anwendungshinweise

  • - fracture verwendet man bei starken Brüchen oder Rissen in festen Objekten.
  • - Unterschied zu crack bei leichten Schäden.
  • - In der Medizin bezieht sich fracture oft auf Knochenbrüche.
  • - Als Verb betont fracture das Zerreißen/Spalten.
  • - Nicht für oberflächliche oder vorübergehende Schäden.

Häufige Missverständnisse

  • Fracture wird oft missverstanden: Es bezeichnet nicht nur Knochenbrüche, sondern jede Art von Bruch in festen Materialien.
  • Fracture und Crack sind nicht identisch; fracture impliziert meist eine strukturellere Bruchstelle.
  • Manche glauben, schon geringe Kräfte reichen für eine Fraktur; das hängt vom Material ab.
  • Fractured bezieht sich nicht nur auf Knochen, sondern auch auf andere Materialien.
  • Eine Bruchstelle in einer Beziehung kann schrittweise oder teilweise entstehen.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie einem deutschsprachigen Lernenden, dass fracture eine strukturelle Bruchstelle betont und in technischen oder medizinischen Kontexten häufig vorkommt; Lernende verwechseln es oft mit crack oder break im alltäglichen Sprachgebrauch.

Lerntipps

  • 1) Merke dir gängige Kollokationen: Fraktur, Bruchlinie, Heilung.
  • 2) Vergleiche fracture mit crack und break, um die Nuancen zu spüren.
  • 3) Übe medizinische Sätze mit Knochenfraktur.
  • 4) Verwende fracture als Verb mit passenden Objekten.
  • 5) Lies Beispiele aus Geologie und Materialwissenschaft.
  • 6) Übe Aussprache: /ˈfrak. tʊɐ̯/ und Betonung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'fracture'?

A.Jump
B.Fix
C.Sleep
D.Break
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'fracture' used correctly?

A.The fracture in the road caused traffic delays.
B.He fixed the fracture in the wall.
C.She fractured her arm by falling off the bike.
D.The dog fractured happily in the park.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'fracture'?

A.Mend
B.Combine
C.Damage
D.Split
Schritt 4: Antonyme

Which word is an opposite of 'fracture'?

A.Heal
B.Break
C.Shatter
D.Crack
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear the word 'fracture'?

A.Cooking recipe
B.Sports injury
C.Classroom discussion
D.Financial report

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident

Parenting & Education

2025.10.15 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support