fragile - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
fragile Wortbedeutungen
- zerbrechlich
- delikat
- nicht stabil
fragile Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
fragile Phonetik und Aussprache
UK
/ˈfrædʒaɪl/
US
/ˈfrædʒaɪl/
fragile Wortetymologie
fragile = fragilis (latein) + -able (Suffix) → Altfranzösisch fragil → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie halten eine zarte Glasfigur: Ein Hauch von Druck kann sie zerbrechen und erinnert Sie an ihre Zerbrechlichkeit.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe eine feine Porzellantasse behutsam auf. Ich verschiebe sie einen Moment, der Rand zittert, und ich passe den Griff an, um sie sicher zu halten. Beim Absetzen halte ich die Luft an, spüre die Anspannung in den Händen. So wird mir klar, dass Zerbrechliches eine zarte Balance verlangt.
Echter Kontext
Fragile beschreibt Dinge, die leicht zerbrechen oder beschädigt werden können, aber auch Zustände oder Menschen, die empfindlich oder verwundbar sind und eine behutsame Behandlung benötigen. Im Englischen kommt fragile oft mit konkreten Nomen wie Glas, Porzellan oder Elektronik vor, aber auch metaphorisch, z. B. fragile Ruhe oder fragiles Selbstbewusstsein. Lernende verwechseln fragile oft mit schwach oder zart; fragil betont die Empfindlichkeit gegenüber Schaden, nicht ethische Stärke. Merken: vor dem Nomen, z. B. 'a fragile vase'; in Sätzen wie 'Behandle das Glas vorsichtig'.
Anwendungshinweise
- Merke: fragile beschreibt Anfälligkeit für Schaden, nicht moralische Stärke. / Vor dem Nomen bei physischen Objekten: ein fragiles Vase. / Auch metaphorisch möglich, z. B. fragile Ruhe. / Nicht mit schwach verwechseln. / Bei Warnungen: handle vorsichtig.
Häufige Missverständnisse
- Fragile bedeutet nicht schwach im Charakter, sondern leicht zerbrechlich.
- Es beschreibt oft Gegenstände, aber auch Situationen.
- Nicht mit 'stark' verwechseln.
- Metaphorisch nur im passenden Kontext verwenden.
- Delicate hat andere Nuancen; frag il e betont Schadenempfindlichkeit.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Englischen liegt der Fokus auf der Empfindlichkeit gegenüber Schaden; Lernende verwechseln oft fragile mit schwach. Die Unterscheidung zwischen wörtlicher Beschreibung (Gegenstände) und übertragenem Sinn (Stimmung, Frieden) muss geübt werden.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: fragiles Vase, Glas, Elektronik.
- Unterscheide physische Fragilität vs metaphorische Verwendung.
- Übe Warnhinweise wie 'mit Vorsicht behandeln'.
- Vergleiche fragile mit schwach und zerbrechlich in Kontexten.
- Schreibe 6 Beispiel sätze zur Übung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'fragile' correctly?
A.She dropped the fragile vase without it breaking.
B.He threw the fragile book into the fire.
C.The fragile puppy is very energetic.
D.The big rock looked fragile.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'fragile'?
A.Solid
B.Delicate
C.Sturdy
D.Robust
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'fragile'?
A.Weak
B.Easily
C.Resilient
D.Brittle
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario of 'fragile'?
A.The glass windows are easily broken.
B.The metal door is painted blue.
C.The fragile figurine needs to be handled with care.
D.The wooden table is sturdy.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen