frantic - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
frantic Wortbedeutungen
- frenetisch
- gewaltsam aufgeregt oder gestört
- verzweifelt
frantic Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
frantic Phonetik und Aussprache
UK
/ˈfræntɪk/
US
/ˈfræn.tɪk/
frantic Wortetymologie
frenetisch = frant- (brechen) + -isch (betreffend). Herkunft: Lateinisch (franticus) → Altfranzösisch → Englisch. Merkbilder: Stellen Sie sich jemanden vor, der in Panik und Chaos zusammenbricht und verzweifelt umherspringt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Frantic beschreibt einen Zustand extremer, getriebener Energie oder Emotion, oft verbunden mit Angst, Sorge oder Dringlichkeit. Es geht um hastiges, manchmal chaotisches Verhalten oder Entschlossenheiten. Man spricht von einer 'frantic search' oder 'frantic pace'. Im Gegensatz zu 'urgent' oder 'hectic' betont frantic oft einen Verlust an Gelassenheit oder sorgfältigem Nachdenken; Handlungen sind schnell und gelegentlich rücksichtslos. Im Alltag kann es Personen (frantic Eltern, die zum Krankenhaus eilen) oder Situationen (eine frantic activity in einem Callcenter) beschreiben. Stell dir eine Szene vor, in der Panik herrscht und alles gleichzeitig passiert.
Anwendungshinweise
- Frantic beschreibt eine emotionale Dringlichkeit oder Chaos, nicht nur hektische Aktivität.
- Übliche Kollokationen: frantic pace, frantic search, frantic activity, frantic phone calls.
- Oft mit with: frantic with worry.
- Adverbien: frantically, nicht franticly.
- Frantic steht meist vor einem Nomen oder als Prädikativ: Die Bewegungen waren frantic.
Häufige Missverständnisse
- Frantic bedeutet nicht einfach nur sehr beschäftigt; es trägt oft einen Sinn für Panik oder Verzweiflung.
- Nicht in allen Kontexten als Synonym für urgent oder hectic verwenden.
- Frantic beschreibt Emotionen und Handlungen, nicht nur die Geschwindigkeit von Tätigkeiten.
- Adverbienform ist frantically; franticly ist falsch.
- Frantic kann Personen, Handlungen oder Situationen beschreiben, oft mit dem Eindruck von Kontrollverlust.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende liegt der Schwerpunkt darauf, dass frantic eine emotionale Aufgewühltheit und Dringlichkeit ausdrückt, nicht nur Geschwindigkeit. Lernen Sie Collocations und den typischen Kontext (mit worry, pace, search).
Lerntipps
- Lerne die gängigen Kollokationen: frantic pace, frantic search, frantic activity.
- Verwende with worry, um Emotionen zu kennzeichnen.
- Adverb: frantically; nicht franticly.
- Verwende frantics oder frenetisch für Beschreibungen von Bewegungen.
- Unterscheide frantic von urgent/hectic durch den emotionalen Kontext.
- Übe Sätze, in denen Panik das Handeln antreibt.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'frantic'?
A.Confused
B.Calm
C.Excited
D.Panicked
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'frantic' used correctly?
A.She was feeling relaxed at the beach.
B.He was frantic to catch the bus.
C.The cat lazily slept in the sun.
D.The party was cheerful and fun.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'frantic'?
A.Tranquil
B.Stable
C.Hectic
D.Peaceful
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'frantic'?
A.Restless
B.Eager
C.Agitated
D.Serene
Schritt 5: Beherrschung
In what situation would someone feel frantic?
A.Trying to find a lost child in a crowded mall
B.Walking leisurely in the park
C.Reading a book in a quiet library
D.Watching a peaceful sunset
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen