LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

frolic - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

frolic Wortbedeutungen

  • fröhlich spielen
  • eine lebhafte Betätigung
  • eine fröhliche Zeit
Illustration for this word

frolic Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

frolic Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈfrɒlɪk/
US /ˈfrɑlɪk/
Silben
frolic

frolic Wortetymologie

Frolic stammt von 'fro', einem mittelhochdeutschen Begriff, der mit 'liken' vermischt wurde und fröhliches Spielen impliziert. Stellen Sie sich eine Gruppe von Kindern vor, die fröhlich auf einer sonnenbeschienenen Wiese spielen, das Lachen erfüllt die Luft.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Frolic kann als Verb und als Nomen gebraucht werden. Als Verb bedeutet es, fröhlich zu spielen und herumzutoben, oft mit leichten, lebhaften Bewegungen; es wird häufig von Kindern, Tieren oder Menschen in ungezwungenen Momenten verwendet. Als Nomen bezeichnet es eine spielerische, lebendige Aktivität oder eine Zeit unbeschwerter Freude, oft in Ausdrücken wie 'have a frolic' oder 'a little frolic.' Die Konnotation ist warmherzig und verspielt, nicht formal. Im Deutschen kann man ähnliche Konzepte mit 'tollen' oder 'herumtoben' ausdrücken; 'Frolic' klingt eher leicht poetisch.

Anwendungshinweise

  • - Als Verb beschreibt es eine fröhliche, unbeschwerte Spielweise; im formellen Stil vermeiden.
  • - Als Nomen bezieht es sich auf eine spielerische Aktivität oder eine kurze Zeit der Freude.
  • - Typische Kollokationen: frolic in, frolic around, have a frolic.
  • - In der Alltagssprache eher locker und verspielt; nicht im Amtssprachegebrauch.
  • - Oft durch kindliche oder tierische Subjekte illustriert.

Häufige Missverständnisse

  • Viele Lernende halten frolic fälschlicherweise für kindisch; es trifft aber auch Erwachsene und Tiere.
  • Es bedeutet nicht unbedingt riskantes Verhalten; es kann auch harmlos verspielt sein.
  • Im formellen Stil eher ungebräuchlich; nicht als Ersatz für spielen.
  • Manche denken, es bedeute nur herumspringen; es umfasst auch spielerische Bewegungen.
  • Verwechslung mit ähnlichen Wurzeln wie frivol oder frivol ist möglich; nicht synonym.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen klingt frolic eher poetisch und wenig formell. Lernende sollten es in alltäglichen, lockeren Kontexten verwenden und nicht in behördlichen oder sachlichen Texten.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: frolic in/around, have a frolic.
  • Unterscheide Verb und Nomen durch den umgebenden Kontext.
  • Achte auf den Ton; frolic wirkt locker und verspielt.
  • Verwende es mit lebhaften Subjekten wie Kindern oder Tieren.
  • Übe in beschreibenden Passagen, um Bildhaftigkeit zu erzeugen.
  • Vermeide frolic in formellen Texten; nutze eher spielen/sich amüsieren.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'frolic'?

A.To run quickly
B.To argue or debate
C.To play and move about cheerfully and energetically
D.To sit quietly
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'frolic' correctly?

A.The child decided to frolic around the playground.
B.She had to frolic the documents for approval.
C.The artist's work frolics deep emotional themes.
D.They chose to frolic their way through the serious discussion.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'frolic'?

A.Debate
B.Skip
C.Analyze
D.Contemplate
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'frolic'?

A.Play
B.Relax
C.Mope
D.Lounge
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'frolic' would fit?

A.The children were frolicking at the beach, building sandcastles.
B.They sat quietly in the park, enjoying the day.
C.The dog was joyfully playing in the yard.
D.He spent the afternoon reorganizing his bookshelf.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support