frustrate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
frustrate Wortbedeutungen
- jemandem das Erreichen eines Ziels verwehren
- Wut oder Enttäuschung verursachen
- ineffektive oder ungültig machen
frustrate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
frustrate Phonetik und Aussprache
UK
/frʌs.treɪt/
US
/frʌs.treɪt/
frustrate Wortetymologie
frustrate = frustra (Latein für 'vergeblich') + -ate (Verb-Bildungssuffix). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellt euch vor, ihr versucht, ein hohes Regal zu erreichen, rutscht aber ständig ab; diese Frustration verkörpert das Wesen dieses Wortes.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Frustrieren bedeutet meist, jemanden daran zu hindern, ein Ziel zu erreichen, oder Ärger bzw. Enttäuschung hervorzurufen. Es kann auch bedeuten, etwas wirksamkeitslos zu machen oder Anstrengungen zu vereiteln. Man spricht oft von frappant blockierten Plänen: Jemandes Pläne wurden durch Verzögerungen frustrativ behindert. Verwechslungen treten häufig mit verärgern auf, was eher Ärger als das Blockieren eines Ziels ausdrückt.
Anwendungshinweise
- 1. Nicht mit ärgern verwechseln; 2. Mit Plänen/Fortschritt verwenden, um Blockade zu zeigen; 3. be frustrated (Emotion) vs frustrate (Handlung) unterscheiden; 4. be frustrated by drückt emotionale Reaktion aus; 5. in formellem Schreiben eher: thwart, hindern; 6. Achtung auf lateinische Wurzel frustra = vergeblich.
Häufige Missverständnisse
- Frustrieren mit ärgern verwechselt.
- Nur als Emotion gesehen, ohne Blockade.
- Verwechslung von Objekt vs Subjekt: frustrieren Pläne statt Personen.
- Nomen frustration statt Verb frustreren.
- Missverständnis, dass es immer eine negative Emotion ausdrückt.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeutet frustrieren oft sowohl Blockieren eines Ziels als auch eine emotionale Reaktion. Lernen Sie den Unterschied zwischen frustrieren (Handlung) und frustriert sein (Gefühl).
Lerntipps
- - Lernen Sie die beiden Hauptbedeutungen: Ziel blockieren vs Emotion der Frustration.
- - Üben Sie Kollokationen wie 'jemandes Pläne frustrieren', 'Fortschritt frustrieren'.
- - Unterscheiden Sie 'be frustrated by' (Emotion) von 'frustrate' (Handlung).
- - In formellem Stil Thwart, Hindernis verwenden.
- - Beziehung zwischen Frustration (Nomen) und frustriert/ frustrierend (Adj.).
- - Nutzen Sie konkrete Beispiele zum Unterscheiden von Blockade und Emotion.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'frustrate'?
A.To excite
B.To make angry
C.To discourage
D.To confuse
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'frustrate' correctly?
A.She was delighted to see her friends.
B.The constant delays began to frustrate the passengers.
C.He was able to solve the puzzle easily.
D.Their teamwork led to a successful outcome.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'frustrate'?
A.Thwart
B.Pacify
C.Excite
D.Confuse
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'frustrate'?
A.Obstruct
B.Hinder
C.Encourage
D.Impede
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation might someone feel frustrated?
A.Having a relaxing day off
B.Easily completing a task
C.Winning a prize
D.Facing multiple setbacks in a project
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen