fully - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
fully Wortbedeutungen
- ohne leeren Raum; vollständig gefüllt
- alles Notwendige enthalten
- den Hunger oder Wunsch eines Menschen befriedigend
fully Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
fully Phonetik und Aussprache
UK
/fʊl/
US
/fʊl/
fully Wortetymologie
full = vollständig; aus dem Altenglischen 'fulla' → germanisch → letztlich vom proto-indoeuropäischen 'ple-' (füllen). Um sich zu erinnern, stellen Sie sich ein überströmendes Glas Wasser vor, das Fülle veranschaulicht, bei dem nichts leer bleibt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe den Teller und move ihn vorsichtig zum Tisch, der Dampf steigt auf. Mit dem ersten Löffel merke ich, wie die Speise am Rand näher rückt und der Teller langsam voll wird. Ich halte ihn fest und justiere meine Haltung, um das Gleichgewicht zu halten. Wenn ich ihn absetze, breitet sich Zufriedenheit aus, der Körper fühlt sich gefüllt an.
Echter Kontext
Voll beschreibt im Deutschen sowohl den physischen Zustand eines Raums oder Behälters als auch die Idee, dass etwas vollständig oder reichlich vorhanden ist. Im Gegensatz zu Englisch wird 'full' im Deutschen oft mit Voll- oder vollständig-Formulierungen übersetzt, während man abstrakte Fülle eher mit 'voll von' oder 'vollständig' ausdrückt. Lernende neigen dazu, 'The room is full' wörtlich zu übersetzen, obwohl meist 'Die Räum ist voll' gemeint ist. Beispiele helfen: The box is full (Die Box ist voll), I am full after lunch (Ich bin satt).
Anwendungshinweise
- Verwende voll für physischen Raum, Kapazität und Sättigung. Vermeide eine wörtliche Übersetzung mit vollständig; bei Abstraktheit nutze vollständig oder reichlich. Typische Kollokationen: voller Überraschungen, ich bin nach dem Mittagessen satt.
Häufige Missverständnisse
- voll = vollständig
- voll/gefüllt vs vollständig/komplett verwechseln
- The room is full bedeutet nicht 'Die Liste ist vollständig'
- full of für abstrakte Fülle oft missverständlich
- I am full als satt verstehen nicht als vollständig
Denk- und Sprachunterschiede
Kurze Hinweise zu typischen Denkfehlern deutscher Lernender beim Englischen full.
Lerntipps
- Mit Gegenständen üben, was voll bedeutet
- Kombinationen wie full of + Nomen üben
- Nach dem Essen: I am full = ich bin satt
- Wichtige Kollokationen lernen: full of surprises
- Unterscheide voll von vollständig
- Kurze Dialoge zu physischen vs. metaphorischen Füllungen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'fully'?
A.Partially
B.Randomly
C.Barely
D.Completely
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'fully' used correctly?
A.She fully ignored my message.
B.He partially finished his homework.
C.The room was barely decorated.
D.They randomly found the treasure.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym of 'fully'?
A.Partly
B.Scarcely
C.Indifferently
D.Totally
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'fully'?
A.Completely
B.Partially
C.Wholly
D.Perfectly
Schritt 5: Beherrschung
When a cup is 'fully' filled with water, what does it mean?
A.The cup is empty.
B.The cup is only partially filled.
C.The cup is cracked.
D.The cup is filled to the brim.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen