LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

fumes - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

fumes Wortbedeutungen

  • Rauch oder Dampf abgeben
  • sich wütend oder gereizt fühlen
  • ein starker Geruch oder gasförmiger Stoff
Illustration for this word

fumes Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

fumes Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /fjuːm/
US /fjuːm/
Silben
fume

fumes Wortetymologie

Von lateinisch 'fuma' = Rauch; historische Herkunft von Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich dichte Rauchschwaden vor, die das Atmen erschweren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

fume ist ein englisches Verb und Substantiv. Als Verb bedeutet es, Rauch oder Dampf abzugeben bzw. wütend oder verärgert zu sein, oft mit about oder at. Als Substantiv bezeichnet es einen starken Geruch oder eine gasförmige Substanz, z. B. toxische Dämpfe. Die Etymologie führt über lateinisch fuma zur französischen Ablösung ins Englische. Lernhinweise: typische Kollokationen wie fume about, toxic fumes oder fumes, die aus dem Ofen aufsteigen. Der Unterschied zu smoke muss in emotionalen Kontexten und bei der Beschreibung von Emissionen beachtet werden.

Anwendungshinweise

  • 1) fume hat zwei Hauptbedeutungen: Rauch abgeben und wütend sein. 2) fume about für etwas, fume at für eine Person verwenden. 3) im Plural: fumes. 4) Nicht mit smoke verwechseln, wenn es um Emotionen geht. 5) gängige Ausdrücke: toxic fumes, fumes rising. 6) fume als Nomen kann auch starken Geruch bezeichnen.

Häufige Missverständnisse

  • fume ist nicht in allen Kontexten gleichbedeutend mit smoke; es umfasst auch Emotionen und Emissionen.
  • fume about kann man für eine Situation verwenden, aber nicht für jeden Geruch.
  • Nomen wird oft im Plural verwendet: fumes.
  • Für alltägliche Gerüche sollte man nicht fume verwenden; passende Alternativen sind besser.
  • Manche Lernende glauben, fume sei nur formell; es kommt auch im Alltag vor.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch Lernende sollten beachten, dass fume zwei Bedeutungen hat: Emissionen und Wut; Verwechslungen mit smoke sind häufig, Übungen zu Kollokationen helfen.

Lerntipps

  • Merke dir zwei Hauptbedeutungen von fume (Emission und Emotion) und übe beide.
  • fume about für eine Situation; fume at für gezielte Wut verwenden.
  • fumes ist das Pluralwort für Emissionen.
  • Unterscheide fume von smoke je nach emotionalem oder physikalischem Kontext.
  • Typische Kollokationen: toxic fumes, fumes rising, fumes aus dem Schlot.
  • Vergleiche es mit smoke, um Präzision zu üben.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Workshop on Patriarchy and Classroom Safety

Parenting & Education

2026.03.06 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support