LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

further - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

further Wortbedeutungen

  • etwas voranbringen oder fördern
  • bei der Erreichung eines Ziels unterstützen
  • hinzufügen oder erhöhen
Illustration for this word

further Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

further Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈfɜːðə/
US /ˈfɜrðər/
Silben
further

further Wortetymologie

Wurzel: 'fur-' (weiter, vorwärts) + Suffix '-ther' (bezogen auf Ort/Richtung). Historische Herkunft: Altenglisch 'forther', verwandt mit Alt-Nordisch 'fyrir'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Figur vor, die auf einer Reise vorankommt und Hindernisse beiseite schiebt, um Fortschritt zu fördern.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe leise die Tür auf und trete ins Zimmer, lege ein neues Blatt auf den Tisch. Ich move den Plan weiter, passe eine Kleinigkeit an und schiebe die Schritte weiter in Richtung Frist. Die Hände finden einen ruhigen Rhythmus, ich halte den Moment fest und richte ihn auf das nächste Ziel aus. Das Licht wird heller, während ich weiter aktiviere, setze noch einen Schritt und lasse es Stück für Stück wachsen.

Echter Kontext

Further als Verb bedeutet voranbringen, fördern, bei der Erreichung eines Ziels helfen oder etwas ergänzen. Typische Kombinationen sind further a project vorantreiben, further one's career voranbringen, die Diskussion weiterführen. Der Ton ist oft formell, besonders in Wissenschaft, Politik oder Geschäftskommunikation. Im Deutschen würde man je nach Kontext oft auch weiterführen, vorantreiben oder ergänzen verwenden. Achten Sie darauf, dass further eher auf fortlaufende Anstrengungen hinweist als auf einen einzelnen Schritt. Lernen Sie es mit typischen Kollokationen wie weiterentwickeln, vorankommen, ergänzen, vertiefen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie further mit Handlungen, die Sie aktiv fördern oder entwickeln.
  • Es verbindet sich oft mit Nomen wie Projekt, Forschung, Informationen oder Pläne.
  • Es kann bedeuten, etwas hinzuzufügen, um die Größe oder das Ausmaß zu erhöhen.
  • Der Ton ist in formellen Kontexten üblich.
  • Nicht mit farther verwechseln, das eine Distanz bedeutet.

Häufige Missverständnisse

  • Further wird oft fälschlich nur als Distanzbegriff gesehen; als Verb bedeutet es auch voranbringen.
  • Man glaubt, es könne überall eine Steigerung ausdrücken, was nicht stimmt.
  • Im Alltag wird es oft als zu formell empfunden.
  • Verwechslung mit furthermore oder forever ist verbreitet.
  • In technischen Kontexten eignen sich andere Verben besser.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende: further ist ein eher formelles Verb, das fortlaufende Anstrengungen betont. Im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet man oft weiterführen oder vorantreiben.

Lerntipps

  • Lernen Sie gebräuchliche Kollokationen kennen: ein Projekt further vorantreiben, Forschung further vertiefen, Klarstellungen further ergänzen.
  • Vergleichen Sie mit advance/Promote, um Nuancen zu treffen.
  • Der Ton ist formell; geeignet für Schreiben oder formelle Gespräche.
  • Weiterführende Bemühungen mit furthering ausdrücken.
  • Üben Sie in Kontexten wie Politik, Information oder Planungen.
  • Nicht mit fartherDISTANCE verwechseln.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'further'?

A.Yellow
B.Less
C.More
D.Jump
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'further' used correctly?

A.Their friendship grew closer and further at the same time.
B.The cat sat on the stove further and further away.
C.She started to skip further the rain puddles.
D.He decided to walk further even though he was tired.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'further'?

A.Close
B.Advance
C.Reduce
D.Reject
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'further'?

A.Deep
B.Near
C.Bright
D.Slow
Schritt 5: Beherrschung

In what scenario would you use the word 'further'?

A.Describing a delicious meal
B.Explaining the details of a project plan
C.Talking about a recent vacation
D.Discussing a favorite book character

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Organising a Community Volunteering Shift

Volunteering

2026.02.03 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support