gang - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
gang Wortbedeutungen
- eine Gruppe von Menschen, die in kriminelle Aktivitäten verwickelt sind
- eine Gruppe von Freunden oder Bekannten
- in einer Gruppe zusammen bewegen
gang Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
gang Phonetik und Aussprache
UK
/ɡæŋ/
US
/ɡæŋ/
gang Wortetymologie
gang = gehen, bewegen + eine alte skandinavische Wurzel, die 'gehen' bedeutet (im Zusammenhang mit Bewegung). Stammt aus dem Alt-Nordischen 'ganga', was 'gehen' bedeutet. Stellen Sie sich eine Gruppe von Freunden vor, die zusammen die Straße entlang gehen und dabei eine 'Gang' bilden.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich setze einen Fuß vor den anderen, sehe eine Gruppe von Menschen, und passe mein Tempo an, um mitzuhalten. Sie gehen in einer Reihe, bewegen sich gemeinsam vorwärts, ihre Schritte wechseln im Takt. Ein Gefühl der Zugehörigkeit zieht mich an, ich justiere meinen Schritt, spüre den Druck und den Halt der Gruppe. Die Szene verwandelt sich vom Einzelnen zum gemeinsamen Rhythmus, und das Wort gewinnt Sinn, wenn Menschen zusammen weiterziehen.
Echter Kontext
Der Begriff gang wird im Deutschen meist mit einer Bande oder Gruppe von Kriminellen verbunden, die gemeinsam handeln, kann aber auch neutral eine Gruppe von Freunden bezeichnen. Man sagt oft 'eine Streetgang', 'eine Bande', oder einfach 'eine Gruppe'. Die Verbform 'to gang up' wird als 'sich gegen jemanden zusammentun' übersetzt. Im Deutschen klingt 'Gang' je nach Kontext oft kriminell; daher lernen Lernende, die Bedeutung sorgfältig anhand des Tons zu wählen. Achten Sie darauf, dass 'GANG' durch 'Gruppe', 'Team' oder 'Bande' je nach Kontext ersetzt wird.
Anwendungshinweise
- Drei Bedeutungen beachten: kriminelle Gruppe, Freundes-/Kameradenrunde, und die Verbphrase to gang up.
- Mit 'a gang of' Persönlichkeiten ausdrücken, nicht Gegenstände.
- Unterscheide neutralen Kontexten von Gruppe/Team.
- Auf Kriminalbedeutung achten; Tonfall ist wichtig.
- Häufige Kollokationen: gang member, gang-related, to gang up on.
Häufige Missverständnisse
- Gang wird oft mit kriminellen Gruppen assoziiert; für Freunde besser 'Bande' oder 'Gruppe' verwenden.
- Im informellen Ton kann Gang rau klingen.
- 'to gang up' bedeutet sich gegen jemanden zusammenschließen.
- In neutralen Kontexten besser Group/Team verwenden.
- Achten Sie auf Nuancen: Kriminalität vs. Freundeskreis.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende klingt 'gang' oft wie ein krimineller Zusammenhang; neutrales Kontextbild wie Freundesgruppe erfordert andere Worte wie Gruppe oder Bande. Achten Sie auf den Ton, wenn Sie 'to gang up' verwenden.
Lerntipps
- 1) Übe beide Bedeutungen: kriminelle Gruppe und lockere Freundesgruppe.
- 2) Merke dir wichtige Kollokationen: gang member, gang-related, to gang up on.
- 3) Unterscheide 'to gang up' von gemeinsamem Vorwärtsgehen.
- 4) In formellem Schreiben neutrale Begriffe verwenden.
- 5) Achte auf Tonfall in der echten Sprache.
- 6) Kontextbasierte Übersetzung auswählen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'gang'?
A.A solo individual
B.A gathering of friends
C.A peaceful community
D.A group of people who engage in criminal activities
Schritt 2: Verwendung
How is the word 'gang' typically used in a sentence?
A.The gang of robbers was finally caught by the police
B.I had a gang of friends over for dinner
C.The gang helped the elderly lady cross the street
D.He was the only gang in the neighborhood
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'gang'?
A.Crowd
B.Individual
C.Crew
D.Overnight
Schritt 4: Antonyme
Which word is the opposite of 'gang'?
A.Organized
B.Party
C.Packed
D.Alone
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you most likely hear the word 'gang'?
A.Bakery
B.Police report
C.School playground
D.Library
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen