LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

gouge - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

gouge Wortbedeutungen

  • mit einem scharfen Werkzeug ein Loch oder eine Rille machen
  • jemanden betrügen oder hereinlegen
  • ein Werkzeug zum Schaufeln oder Schneiden.
Illustration for this word

gouge Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

gouge Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɡaʊdʒ/
US /ɡaʊdʒ/
Silben
gouge

gouge Wortetymologie

(a) Vom Mittelhochdeutschen 'gougen' abgeleitet, aus dem Altfranzösischen 'gouge', was 'Meißel' bedeutet, möglicherweise verbunden mit dem Lateinischen 'gurgulio', was 'Hals/Abgrund' bedeutet. (b) Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch, was die Physicalität des Werkzeugs widerspiegelt. (c) Stellen Sie sich einen Zimmermann vor, der mit einem Meißel tiefe Rillen in Holz meißelt, während die Späne fliegen, was die präzise Materialentfernung darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

gouge als Verb bedeutet, mit einem scharfen Werkzeug Material zu entfernen oder eine Nut in etwas zu schlagen; im übertragenen Sinn jemanden zu übervorteilen, abzuzocken. Als Substantiv bezeichnet gouge ein gebogenes Schneidwerkzeug zum Ausschneiden oder Graben. Die Herkunft liegt im Mittelhochdeutschen/Französischen; es wird oft mit dem lateinischen gurgulio (Kehle, Schlucht) in Verbindung gebracht. Das Wort verbindet eine konkrete Holz- oder Metallbearbeitung mit einer scharfkantigen, aggressiven Metapher des Ausnutzens.

Anwendungshinweise

  • Merke dir die zwei Hauptbedeutungen: physikalisches Abtragen/Einbringen von Material und finanzielle Ausbeutung. Gouge nicht mit anderen Werkzeugen wie Meißel verwechseln. Geeignete Kollokationen: gouge a hole, gouge out a groove, gouge someone. Im Geschäftsleben klare Formulierungen wählen, Überpricing deutlich machen. Übe die Verbformen: he gouges, they gouge. Unterscheide Werkzeugnomen von Verb-Verwendung.

Häufige Missverständnisse

  • gouge bedeutet nicht nur Material entfernen, sondern kann auch jemanden betrügen; der Kontext macht den Unterschied deutlich.
  • gouge und gorge ähneln sich im Klang, können leicht verwechselt werden.
  • Gouge als Substantiv bezieht sich auf ein spezielles Werkzeug, nicht auf allgemeines Schneiden.
  • Beim Bohren in Erde wird der Begriff oft inkorrekt verwendet.
  • Anfänger verwechseln gouge mit ähnlichen Wörtern wie gorge oder gouge.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch hat gouge zwei Bedeutungen: physische Handlung und übervorteilen; der Kontext entscheidet meist.

Lerntipps

  • Knüpfe die Verbindung zwischen Werkzeug und Verb: Die Handlung ist präzise und entfernt Material.
  • Übe die beiden Bedeutungen paarweise: gouge a hole vs gouge someone.
  • Lerne gängige Kollokationen: gouge out, gouge in, gouge a groove.
  • Unterscheide Nomen und Verb im Sprechen klar.
  • Lies technisches Material für den physischen Sinn, geschäftliche Texte für den Betrugssinn.
  • Nutze Bildkarten mit Beispielssätzen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'gouge'?

A.To dig or scoop out with a sharp tool
B.To move quickly
C.To express happiness
D.To interpret a message
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'gouge' correctly.

A.The woodworker will gouge out a section of the log to create a bowl.
B.He decided to gouge his eyes out during the movie.
C.She wants to gouge her homework into her backpack.
D.They plan to gouge a hole in the park.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'gouge'?

A.Dance
B.Throw
C.Cut
D.Sing
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'gouge'?

A.Undermine
B.Fill
C.Create
D.Remove
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario where someone might experience a gouge?

A.A contractor filled the pothole on the road.
B.The sculptor carefully removed material to shape the statue.
C.A child accidentally gouged the table with a knife.
D.The teacher encouraged creativity in art class.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.25 · 6:39 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support