LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

grieve - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

grieve Wortbedeutungen

  • tiefen Kummer empfinden
  • um jemanden trauern
  • Trauer ausdrücken
Illustration for this word

grieve Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

grieve Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɡriːv/
US /ɡriv/
Silben
grieve

grieve Wortetymologie

Die Wurzel 'grieve' stammt von 'grief', das Traurigkeit oder Leid bezeichnet. Die historische Herkunft geht auf das Altfranzösische 'grief' und das Lateinische 'gravia' zurück, was Schwere bedeutet. Stellen Sie sich ein Herz vor, das von einem schweren Stein belastet wird, was tiefen Kummer symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Grieve ist ein Verb, das tiefe Trauer beschreibt, oft nach einem Verlust oder Todesfall. Es kann sich auf persönliche Trauer beziehen, um eine geliebte Person zu trauern, oder durch Worte und Taten Trauer ausdrücken. Es wird im Deutschen häufig in formelleren, literarischen Kontexten verwendet und findet sich in Traueranzeigen, Nachrichtenberichten oder Gedichten. Typische Kollokationen sind grief for someone – für jemanden trauern – oder to grieve over etwas. Das Wort kann einen länger andauernden Trauerprozess implizieren; lernen Sie die gängigen Verbindungen: grieve for, grieve over, grieving process.

Anwendungshinweise

  • • Grieve wird mit for oder over einer Verlustsituation verwendet.
  • • Beschreibt tiefe Trauer oder Trauerarbeit.
  • • Formaler als einfach nur traurig sein.
  • • Vergangenheitsform: grieved, Present participle: grieving.
  • • Typische Kollokationen: grieve for someone, grieve over something, grieving process.

Häufige Missverständnisse

  • Grieve wird nicht nur bei Tod verwendet, sondern auch bei anderen Verlusten.
  • Trauer ist oft ein Prozess über mehrere Tage/Wochen, nicht nur ein Moment.
  • Kollokationen wie grieve for someone oder grieve over etwas sind üblich.
  • Grief ist das Substantiv und unterscheidet sich vom Verb grieve.
  • Im Alltag ist oft eine einfachere Formulierung gebräuchlich.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wirkt grieve oft formell; Lernende neigen dazu, zu formell zu klingen oder es falsch mit grief zu verwechseln.

Lerntipps

  • Lerne wichtige Kollokationen: grieve for jemanden, grieve over etwas, grieving process.
  • Übe die Vergangenheitsform grieved.
  • Lies formale Texte wie Nachrufe, um das Register zu verstehen.
  • Unterscheide mourn (öffentlicher Trauerakt) von grieve (persönlicher Trauerprozess).
  • Erstelle Sätze, die den Trauerprozess ausdrücken.
  • Achte auf Betonung/ Aussprache: /ɡrív/.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'grieve'?

A.To dance
B.To sing
C.To sleep
D.To mourn
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'grieve' used correctly?

A.She grieved with joy at the news.
B.He grieved the happy occasion.
C.The family grieved the loss of their pet.
D.They laughed and grieved together.
Schritt 3: Synonyme

Which is a synonym of 'grieve'?

A.Celebrate
B.Soothe
C.Lament
D.Rejoice
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'grieve'?

A.Mourn
B.Glad
C.Comfort
D.Sorrow
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone typically experience grief?

A.Winning the lottery
B.Losing a loved one
C.Graduating from school
D.Going on vacation

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support