LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

groan - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

groan Wortbedeutungen

  • einen tiefen Laut des Schmerzes oder Unbehagens von sich geben
  • Unmut oder Unzufriedenheit ausdrücken
  • leise über etwas beschweren
Illustration for this word

groan Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

groan Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɡrəʊn/
US /ɡroʊn/
Silben
groan

groan Wortetymologie

Wurzelzerlegung: groan = groan (Wurzel). Historische Herkunft: Altenglisch 'gronan' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich jemanden vor, der überwältigt ist und einen tiefen, qualvollen Laut von sich gibt, während er vielleicht über die Lasten des Lebens nachdenkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

groan bedeutet im Englischen Stöhnen oder klagen. Als Verb beschreibt es meist eine tiefe, monotone Stimme infolge von Schmerz, Unbehagen oder Frustration. Es trägt eine resignierte Nuance im Ton, z. B. 'I groan in pain' oder 'I groan at the delay'. Typische Kollokationen sind 'groan with pain', 'groan in protest' oder 'groan at someone’s decision'. Lernende sollten zwischen stöhnen, meckern und jammern unterscheiden. Die Tonlage vermittelt oft, ob der Sprecher ernsthaft leidet oder genervt ist. Verwechslungsgefahr besteht leicht mit sigh (Seufzen) oder mumble.

Anwendungshinweise

  • Verwende groan mit pain, protest oder bei etwas. Nicht mit moan oder sigh verwechseln. Subjekt: er/sie/es groans, Pl. groaning. Aussprache: /ɡroʊn/. Meist resigniert; Umgangston kann humorvoll sein. In formellem Schreiben sparsam verwenden. Unterscheide groan in pain vs groan in protest vs groan at.

Häufige Missverständnisse

  • Grobe Irrtümer: groan mit lauterem Schreien verwechselt
  • Grobe Annahme: groan bedeutet immer Schmerz
  • Ohne Kontext groan für Humor verwenden
  • Verwechslung mit sigh oder moan
  • Präpositionen groan at vs groan about falsch verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist groan häufig eine neutrale bis resignierte Reaktion bei Schmerz oder Ärger. Die Unterscheidung zu stöhnen, jammern oder seufzen erfordert Übung, besonders in Sprechsituationen mit Körpersprache.

Lerntipps

  • Nimm verschiedene Kontexte auf, um Nuancen zu hören.
  • Übe groan with, groan about, groan at als Kollokationen.
  • Vergleiche mit moan und sigh, um Tonunterschiede zu merken.
  • Übe 3. Person Singular: she groans, he groans.
  • Nutze reale Beispiele, um den richtigen Einsatz zu lernen.
  • Kombiniere Tonfall und Mimik für die Bedeutung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'groan'?

A.Laugh
B.Sigh
C.Moan
D.Cry
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'groan' correctly?

A.He groaned in discomfort.
B.He sighed with joy.
C.They cried from happiness.
D.She laughed in pain.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'groan'?

A.Yell
B.Whisper
C.Shout
D.Grumble
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'groan'?

A.Applaud
B.Cheer
C.Laugh
D.Smile
Schritt 5: Beherrschung

In what situation might someone 'groan'?

A.When they are in pain
B.When they are feeling great
C.When they win a prize
D.When they are excited

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support