LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

gutter - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

gutter Wortbedeutungen

  • ein schmaler Wasserkanal
  • ein tiefer Bereich, in dem Wasser sammelt
  • der Raum zwischen dem Dachrand und der Wand
Illustration for this word

gutter Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

gutter Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɡʌtə/
US /ˈɡʌtər/
Silben
gutter

gutter Wortetymologie

gutter: gut (aushöhlen) + ter (von einem Suffix, das 'bezogen auf' bedeutet). Herkunft: Altfranzösisch 'gouttière' → Mittelenglisch 'gutter'. Stellen Sie sich einen schmalen Kanal vor, in dem Regenwasser von der Dachrinne in Richtung Gebäude läuft und die 'gutter' bildet, die das Gebäude vor Wasserschäden schützt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Auf Deutsch lautet gutter Dachrinne oder Dachrinne(n). Es ist ein schmaler Kanal am Rand des Daches, der Regenwasser sammelt und es vom Gebäude wegführt. Dadurch werden Wände, Fundamente und Türen vor Wasserschäden geschützt, indem das Wasser über eine Dachrinne zu einer Fallrohr- oder Drainageanlage geleitet wird. Außerhalb der baulichen Bedeutung kann man von einem Gebiet sprechen, in dem Wasser nach starkem Regen sammelt. Im Englischen sagt man häufig: 'the gutter is clogged'. Nicht verwechselt werden sollte es mit der inneren Abwasseranlage.

Anwendungshinweise

  • - Der gutter ist die Dachrinne, Teil der äußeren Entwässerung.
  • - Verwechsel ihn nicht mit Innenleitungen.
  • - Typische Materialien: Metall, Kunststoff, Kupfer.
  • - Verstopfungen gefährden das Gebäude; regelmäßig nach Stürmen prüfen.
  • - Im Englischen auch mal als Rand oder Kante benutzt.

Häufige Missverständnisse

  • Die Dachrinne sammelt nur Laub, nicht Wasser.
  • Sie gehört ins Haus.
  • Alle Rinnen bestehen aus dem gleichen Material.
  • Dachrinne und Fallrohr sind dasselbe.
  • Keine Wartung nötig, das Wasser fließt sofort ab.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist gutter der architektonische Begriff für die Dachrinne. Verwechslungen entstehen oft mit Abflussrohren oder Straßengullis. Betonung auf Dachrand, Wasserableitung und Material.

Lerntipps

  • 1) Visualisieren Sie die Dachrinne als Randkanal, der Regenwasser sammelt.
  • 2) Lernen Sie gängige Kollokationen: gutter, downspout, roofline.
  • 3) Verknüpfen Sie Materialien mit Haltbarkeit (Aluminium, Kupfer).
  • 4) Dachrinne von Innenleitungen unterscheiden.
  • 5) Üben Sie Phrasen wie 'the gutter is clogged'.
  • 6) Sehen Sie sich reale Wartungsvideos an, um typische Probleme zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'gutter' mean?

A.A long narrow trench usually at the edge of a roof to catch and carry away rainwater.
B.A type of bird that sings sweet melodies.
C.A popular type of dance move.
D.A large body of water like an ocean.
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'gutter' correctly?

A.He painted the walls of his house with vibrant gutter colors.
B.She found a pair of shoes in the gutter of the forest.
C.The gutter of apples in the orchard was a sight to behold.
D.The gutter of the swimming pool was sparkling clean.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'gutter'?

A.Roof
B.River
C.Cup
D.Sidewalk
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'gutter'?

A.Clean
B.Bridge
C.Surface
D.Urban
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'gutter'?

A.She was walking on the paved path next to the road.
B.The pipes in the building were leaking water.
C.The streetlights were flickering in the dark alley.
D.The garden was blooming with colorful flowers.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support