LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

harass - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

harass Wortbedeutungen

  • jemanden wiederholt belästigen
  • jemanden angreifen oder unter Druck setzen
  • wiederholte Angriffe auf jemanden durchführen
Illustration for this word

harass Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

harass Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /həˈræs/
US /həˈræs/
Silben
harass

harass Wortetymologie

ha- = machen, rass = sitzen. Ursprung: Altfranzösisch 'haracer' → Englisch 'harass'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die schwer und hartnäckig auf den Schultern von jemandem sitzt und sich weigert, herunterzukommen, was eine fortwährende Störung repräsentiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Harass bedeutet auf Englisch jemanden wiederholt zu belästigen, zu stören oder unter Druck zu setzen, oft mit aggressiver Absicht oder Einschüchterung. Es umfasst verbale Angriffe, Nachstellung, Drohungen oder systematisches Vorgehen gegen jemanden. Im Gegensatz zu nur ärgerlich sein hat harass eine stärkere, schädliche Konnotation und kann rechtlich relevantes Verhalten anzeigen, besonders am Arbeitsplatz oder in Schulen. In alltäglichen Sätzen beschreibt man eher 'jemanden belästigen' oder 'ständig bedrängen', aber harass ist formeller und schwerwiegender. Die Vorstellung eines schwer auf dem Schultern lastenden Drucks hilft beim visuellen Gedächtnis. Verwenden Sie es für wiederholte, unerwünschte Angriffe, nicht nur für kurzzeitiges Ärgern.

Anwendungshinweise

  • Wiederholtes, unerwünschtes Verhalten, nicht eine einmalige Belästigung.
  • Kann Drohung oder anhaltenden Druck beinhalten.
  • In Arbeits- oder Bildungskontexten mit formellen Regeln oft relevant.
  • Unterscheidet sich von ärgern oder stören; rechtliche/ethische Implikationen beachten.
  • Bildlich: ein anhaltender Druck lastet auf dem Gegenüber.

Häufige Missverständnisse

  • Harass ist nicht einfach eine stärkere Form von belästigen; es beinhaltet oft Drohung oder Einschüchterung.
  • Belästigung tritt nur in öffentlichen Bereichen oder online auf.
  • Eine Beschwerde macht es sofort zu Belästigung.
  • Harass und belästigen sind nicht immer gleichbedeutend.
  • Auch die Auswirkungen auf das Opfer müssen berücksichtigt werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch klingt belästigen weniger stark als belästigend im rechtlichen Sinn. Lernen Sie den Unterschied zu stören und zu verfolgen; belästigung ist der formale Nomen.

Lerntipps

  • Notiere dir den Unterschied zwischen belästigen, stören und belästigung.
  • Lerne typische Kollokationen wie jemanden belästigen mit …
  • Übe rechtliche/ethische Kontexte in HR/Schule.
  • Konkrete Online- und Offline-Szenarien üben.
  • Fokussiere Subjekt und Objekt, um klare Sätze zu bilden.
  • Beachte den stärkeren Ton von harass gegenüber gewöhnlichen Wörtern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'harass'?

A.To annoy persistently
B.To praise
C.To sleep
D.To dance
Schritt 2: Verwendung

Which of the following demonstrates the correct usage of 'harass'?

A.I harassed a nap after lunch.
B.He harassed the piano beautifully.
C.They harassed at the party.
D.She loved to harass her friends with compliments.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'harass'?

A.Assist
B.Bully
C.Support
D.Encourage
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'harass'?

A.Praise
B.Neglect
C.Avoid
D.Ignore
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would someone experience being harassed?

A.At work by a hostile colleague
B.While receiving a thoughtful gift
C.While reading a book at home
D.During a peaceful walk in the park

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call about an Elderly Woman

Emergency Services

2026.03.15 · 1:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support