LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hasten - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hasten Wortbedeutungen

  • schnell bewegen oder handeln
  • etwas schneller geschehen lassen
  • jemanden drängen, etwas schnell zu tun
Illustration for this word

hasten Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hasten Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈheɪsən/
US /ˈheɪsən/
Silben
hasten

hasten Wortetymologie

hasten = hast + en; Historische Herkunft: Mittelenglisch hastyng (aus dem Altfranzösischen) → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, wie Sie gegen die Uhr rennen, sich drängend schneller zu bewegen, während die Sekunden verstreichen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hasten bedeutet wörtlich 'schneller handeln' oder 'etwas schneller machen' und wird oft in formellem oder literarischem Stil verwendet. Es kann sich auf Personen oder Prozesse beziehen, klingt aber in der Alltagssprache ungewöhnlich. Im Deutschen entspricht es meist 'eilen', 'beschleunigen' oder 'veranlassen, zu handeln', mit einer leichten formalen oder gehobenen Konnotation. Typische Beispiele: a departure hasten, den Prozess hasten, hasten to add.

Anwendungshinweise

  • Auf die stilistische Ebene achten: Hast en wird eher formell verwendet. Nicht mit einer Person direkt verwenden (hasten John klingt unnatürlich). Typische Kollokationen: hasten a departure, hasten the process, hasten to add.

Häufige Missverständnisse

  • Hasten fälschlicherweise als Synonym von hurry verwenden
  • Eine Person direkt mit hasten ansprechen wirkt unnatürlich
  • Glauben, dass hasten überall Accelerate ersetzt
  • Emotionalen Dringlichkeitscharakter mit prozessualer Geschwindigkeit verwechseln
  • Denkfehler, dass hasten universell für Zeitbeschleunigung passt

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen klingt hasten eher formell; im Alltag nutzt man meist eilen oder beschleunigen. Direkte Anwendung auf Personen wirkt unnatürlich.

Lerntipps

  • Behalte den formellen Ton; hasten ist eher schriftlich und selten im Alltag.
  • Verwende es nicht direkt mit Personen als Objekt (hasten ihn ist unüblich).
  • Unterscheide es klar von eilen; hasten bedeutet absichtliche Beschleunigung.
  • Kombiniere es mit Prozessen oder Ereignissen (hasten the process).
  • Übe mit Partizip-Gerund-Formen (hasten completing).
  • Nutze es primär in formellen Kontexten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'hasten'?

A.To walk slowly
B.To sit quietly
C.To think deeply
D.To speed up
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence where 'hasten' is used correctly:

A.She decided to hasten before making a decision.
B.He was hastening too quickly in the race.
C.The teacher slowly hastened the students to finish their tasks.
D.They stopped to hasten the sunset.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'hasten'?

A.Accelerate
B.Hinder
C.Delay
D.Retard
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hasten'?

A.Impede
B.Hinder
C.Stall
D.Linger
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would you need to hasten?

A.Reading a book on a lazy Sunday afternoon
B.Listening to music while exercising
C.Taking a leisurely stroll in the park
D.Baking cookies in the oven

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support