LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hinder - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hinder Wortbedeutungen

  • etwas schwierig machen
  • den Fortschritt behindern
  • etwas verzögern oder verhindern
Illustration for this word

hinder Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hinder Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈhɪndə/
US /ˈhɪndər/
Silben
hinder

hinder Wortetymologie

Stammt vom Altenglischen 'hindrian', was so viel wie behindern oder hindern bedeutet; verwandt mit 'hind', was 'zurückhalten' bedeutet. Stellen Sie sich einen großen Stein vor, der einen Weg blockiert und es Reisenden erschwert, weiterzukommen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

hinder bedeutet jemanden oder etwas zu behindern oder den Fortschritt zu verzögern. Es beschreibt eher eine Beeinflussung durch Hindernisse als ein vollständiges Stoppen. Typische Kollokationen sind Fortschritt behindern, Entwicklung behindern, Pläne behindern. Es wird oft in formellen Texten verwendet; beachten Sie, dass behindern weniger stark ist als verhindern. Wenn etwas völlig gestoppt wird, verwendet man eher verhindern oder stoppen statt behindern.

Anwendungshinweise

  • 1. hinder bedeutet, Fortschritt zu behindern oder zu verzögern, nicht unbedingt ganz zu stoppen.2. Typische Kollokationen: Fortschritt behindern, Entwicklung behindern, jemanden daran hindern, etwas zu tun.3. Passiv: be hindered by… beschreibt äußere Hindernisse.4. Unterschied zu verhindern: behindern ist schwächer als verhindern.5. In formellem Schriftgebrauch oft behindern statt obstruct verwenden.6. Benötigt direktes Objekt: behindern [etwas].

Häufige Missverständnisse

  • hindern wird oft mit stoppen verwechselt; es bedeutet meist verzögern oder behindern statt völlig zu stoppen.
  • Falsche Verwendung mit falschen Kasus, z. B. hinder from doing, ist unnatürlich; besser: jemanden daran hindern, etwas zu tun.
  • hindern vs behindern: behindern ist stärker betont, oft mit externen Faktoren.
  • hindern vs obstruct: obstruct ist physisch; hindern ist abstrakter.
  • Niemals hind er als Substantiv verwenden; Hindernis ist das Substantiv.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutschlernende: hindern bedeutet eher behindern/Verzögern als vollständig stoppen; der Unterschied zu verhindern ist wichtig.

Lerntipps

  • 1) Typische Kollokationen: Fortschritt behindern, Entwicklung behindern.
  • 2) Unterschied zu verhindern/behindern prüfen.
  • 3) Passiv verwenden: be behindert by Hindernisse.
  • 4) Zwischen behindern und obstruct unterscheiden.
  • 5) Drei Sätze über ein Projekt mit Ressourcenknappheit, Wetter oder Politik schreiben.
  • 6) Formale Texte lesen, um den Gebrauch zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'hinder' mean?

A.Delay
B.Help
C.Assist
D.Accelerate
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'hinder' correctly?

A.The sunlight didn't hinder us from seeing clearly.
B.Eating vegetables can hinder good health.
C.Exercise can hinder weight gain.
D.The new technology will hinder communication.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'hinder'?

A.Aid
B.Facilitate
C.Block
D.Promote
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hinder'?

A.Obstruct
B.Assist
C.Halt
D.Prevent
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'hinder'?

A.A chef preparing a delicious meal
B.A student struggling to understand a complex topic
C.A bird building a nest in a tree
D.A marathon runner finishing the race

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Reception: Routine Check-up

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.09 · 1:24 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support