LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hoarse - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hoarse Wortbedeutungen

  • mit heiserer Stimme
  • tiefer und rauer Klang durch Reizung
  • mit rauem Klang
Illustration for this word

hoarse Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hoarse Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /hɔːs/
US /hɔrs/
Silben
hoarse

hoarse Wortetymologie

Wurzeldekomposition: hoarse (Wurzel). Historische Herkunft: Altenglisch 'hærs', beeinflusst durch Altnordisch 'harsk'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein Pferd vor, das gerade ein langes Rennen gelaufen ist, schwer atmend und einen rauen Klang erzeugend, was an eine heisere Stimme erinnert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hoarse bedeutet, dass die Stimme rau, heiser oder angestrengt klingt. Es passiert oft nach Schreien, Singen oder langem Sprechen oder bei einer Halsreizung. Eine heisere Stimme kann tiefer, kratzig oder undeutlich klingen. Man spricht davon, dass jemand eine heisere Stimme hat oder dass der Hals heiser ist. Hoarseness ist meist vorübergehend und lässt sich durch Ruhe, Flüssigkeit und Lutschbonbons verbessern; bei länger anhaltenden Beschwerden ist eine Erkrankung möglich. Ein anschauliches Bild: Die Vorstellung eines Pferdes, das nach einem langen Lauf keucht, hilft, die raue Qualität zu speichern.

Anwendungshinweise

  • Es beschreibt die Stimmqualität, nicht eine Person.
  • Mit be oder become: become hoarse, have a hoarse voice.
  • Vorübergehende Heiserkeit bessert sich meist durch Ruhe und Flüssigkeit.
  • Das Substantiv lautet Hoarseness.
  • Nicht mit Lautstärke verwechseln; es geht um die Qualität der Stimme.
  • Bei anhaltender Heiserkeit ist oft eine medizinische Abklärung sinnvoll.

Häufige Missverständnisse

  • Heiser bedeutet nicht, dass die Person laut ist; es beschreibt die Stimme.
  • Es ist kein permanenter Merkmal, sondern oft vorübergehend.
  • Es kann durch Schreien, Singen oder Hüsteln entstehen, nicht nur durch Lärm.
  • Heiserkeit ist nicht gleich rau oder scharf; es beschreibt die Stimmqualität.
  • Eine leichte Heiserkeit kann nach Ruhe wieder normal werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Muttersprachler achten auf die Stimmqualität, Lernende verwechseln oft Lautstärke oder Rauheit.

Lerntipps

  • Achten Sie eher auf die Stimmqualität als auf die Lautstärke.
  • Verwenden Sie be oder become, um den Beginn zu beschreiben.
  • Unterscheiden Sie vorübergehende von bleibenden Heiserkeit, ggf. ärztliche Abklärung.
  • Üben Sie die Verwendung in Kontexten (Sport, Erkältung, Schreien).
  • Vergleichen Sie mit 'rau' oder 'heiser', um Nuancen zu schärfen.
  • Nutzen Sie das Bild eines erschöpften Pferdes nach dem Laufen zur Erinnerung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'hoarse' mean?

A.Feeling very tired
B.Having a rough or harsh voice
C.Being very happy
D.Looking very clean
Schritt 2: Verwendung

Identify the correctly used sentence featuring the word 'hoarse'.

A.After cheering all night, my voice became hoarse.
B.She felt hoarse after eating too much candy.
C.The quiet library made him feel hoarse.
D.His hoarse laughter filled the room.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'hoarse'?

A.Soft
B.Raspy
C.Clear
D.Bright
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hoarse'?

A.Smooth
B.Rough
C.Loud
D.Harsh
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario related to having a hoarse voice?

A.After giving a speech, she was thrilled with the applause.
B.After the game, he couldn't speak clearly due to his hoarse voice.
C.She called her friend to share exciting news.
D.He woke up with a sore throat after the concert.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support