LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hobble - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hobble Wortbedeutungen

  • schwerfällig gehen, meist aufgrund einer Verletzung
  • einschränken oder den Fortschritt behindern
  • ein Gerät zur Einschränkung der Beinfreiheit
Illustration for this word

hobble Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hobble Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈhɒb.əl/
US /ˈhɑː.bəl/
Silben
hobble

hobble Wortetymologie

Wurzel: hob- (lahm) + -ble (fähig zu). Ursprung: Altenglisch 'hobel', möglicherweise aus dem Altfranzösischen 'hobel', das eine Variante von 'hoggle' ist. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die mit schweren Stiefeln mühsam vorankommt, was bedeutet, dass 'hobble' eingeschränktes Gehen darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hobble bedeutet, sich aufgrund einer Verletzung, Schmerzen oder Schwäche mühsam zu bewegen. Es beschreibt einen unsicheren Gang statt eines flüssigen Schritts. Der Begriff kann auch im übertragenen Sinn verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das den Fortschritt einschränkt oder verlangsamt, wie eine Regel, ein Hindernis oder ein Problem, das das Vorankommen verhindert. Als Substantiv kann hobble auch ein Gerät sein, das die Beinbewegung einschränkt, oder die Handlung des Behindernd selbst bezeichnen.

Anwendungshinweise

  • Merken Sie sich, dass hobble eine Bewegung beschreibt, die durch Verletzung oder Schwäche behindert ist. Es wird sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet. 'Hobble along' bedeutet langsamer Voranschreiten, nicht nur 'langsam gehen'. Als Substantiv kann es ein Gerät sein, das die Beinbewegung einschränkt, oder auch das Hindernis selbst. Verwechseln Sie es nicht mit ähnlichen Wörtern wie 'hobnob' oder 'hoggle'. Bildidee: Jemand humpelt, um schnell voranzukommen.

Häufige Missverständnisse

  • Hobble bedeutet nur langsam zu gehen und ist immer mit einer Verletzung verbunden.
  • Das Substantiv hobble bezieht sich niemals nur auf ein Gerät.
  • Hobble und limp sind in allen Situationen austauschbar.
  • Die metaphorische Verwendung ist im Alltag häufig.
  • Hobble beschreibt keine Tiere.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutsche, die Englisch lernen

Lerntipps

  • Lerne beide Formen (Verb und Substantiv), um sie im Kontext zu erkennen
  • 'hobble along' betont eine anhaltende Einschränkung, nicht nur Langsamkeit
  • Stelle dir eine hinkende Person vor, um das Bild zu verankern
  • Nominal bezieht sich Hobble auf ein Gerät oder auf Hindernis
  • Vergleiche mit limp, hamper, hinder, um die passende Bedeutung zu finden
  • Übungsbeispiele mit häufigen Kollokationen merken

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'hobble' mean?

A.To walk awkwardly due to injury
B.To prepare a meal
C.To create music
D.To run quickly
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'hobble' correctly?

A.The lecture seemed to hobble, with many interruptions.
B.He can hobble a tune beautifully on the piano.
C.After the long race, she began to hobble on her way home.
D.They decided to hobble the fence for better security.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'hobble'?

A.Bounce
B.Limp
C.Skate
D.Dance
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hobble'?

A.Crawl
B.Stumble
C.Sprint
D.Dawdle
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might hobble?

A.A person with an injured ankle moving slowly to get to their car.
B.Someone dancing energetically at a party.
C.A runner breaking a world record sprinting.
D.An athlete celebrating a victory with a jump.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support