hoist - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
hoist Wortbedeutungen
- etwas in eine höhere Position heben
- eine Flagge oder ein Segel hissen
- etwas erhöhen oder fördern
hoist Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
hoist Phonetik und Aussprache
UK
/hɔɪst/
US
/hɔɪst/
hoist Wortetymologie
hoist = hoist (Basis) aus dem Altfranzösischen 'hoiste' (abgeleitet vom Lateinischen 'surgere', was 'aufrichten' bedeutet). Stellen Sie sich einen Arbeiter vor, der mit einer Rolle eine schwere Last nach oben zieht, was die Erhöhung symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Hoist bedeutet im Englischen, etwas mithilfe von Hebezeugen wie Seil, Flaschenzug oder Kran nach oben zu heben. Es kann auch bedeuten, eine Flagge oder Segel zu hissen, oder etwas im übertragenen Sinn zu erhöhen oder zu fördern. Im Alltag verwendet man oft 'to hoist the flag' oder 'to hoist the sails'. Im Vergleich zu 'lift' oder 'raise' klingt hoist technischer und eher mit einer mechanischen Anstrengung verbunden. Häufige Missverständnisse: Hoist ersetzt raise in allen Kontexten; im übertragenen Sinn ist raise üblicher.
Anwendungshinweise
- Verwende hoist bei Heben mit Maschinen oder Seilzügen.
- Für Flaggen oder Segel verwenden.
- Für allgemeines Heben lift/raise.
- Hoist als Nomen ist das Hebezeug.
- Figurativ kann raise natürlicher klingen.
Häufige Missverständnisse
- Hoist wird nicht in allen Kontexten durch raise ersetzt.
- Es klingt oft technischer und kann missverstanden werden.
- Hoist beschreibt häufig das Heben mit Gerätschaften, nicht simples heben.
- Man benutzt Hoist seltener im alltäglichen Sprachgebrauch.
- Hoist kann auch als Substantiv auftreten; viele Lernende verwechseln das.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende: Hoist betont oft das Heben mit Geräten; es klingt technischer als heben. In der Figurativsprache ist raise üblicher.
Lerntipps
- Stell dir eine Seilwinde oder einen Kran vor, wenn du hoist hörst.
- Kombiniere mit Flagge oder Segeln.
- Vergleiche mit lift/raise, um Nuancen zu sehen.
- Beachte, dass hoist auch als Substantiv vorkommt.
- Vergiss nicht: past tense ist hoisted.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'hoist'?
A.To lower or drop something
B.To raise or lift something
C.To push something sideways
D.To rotate something clockwise
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'hoist' used correctly?
A.She tried to hoist the volume of the music.
B.The flag was hoisted high on the pole.
C.He hoisted the door to open it.
D.The teacher hoisted a question to the class.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'hoist'?
A.Lower
B.Descend
C.Elevate
D.Tumble
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'hoist'?
A.Float
B.Drop
C.Descend
D.Collapse
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario would you need to 'hoist' something?
A.Changing a lightbulb
B.Playing a musical instrument
C.Cooking a meal
D.Watering plants
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen