LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hole - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hole Wortbedeutungen

  • eine hohle Stelle in einem festen Körper
  • eine Öffnung oder Lücke
  • eine missliche Lage oder Schwierigkeit
Illustration for this word

hole Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hole Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /həʊl/
US /hoʊl/
Silben
hole

hole Wortetymologie

hole = hohl (hohl) + -e (Substantivsuffix). Ursprung: Altes Englisch hul, verwandt mit Deutsch 'Hohl', Dänisch 'hul'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein dunkles Loch im Boden vor, in dem Sie den Grund nicht sehen können, was Unsicherheit darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich strecke die Hand aus und move mich auf die dunkle Spalte in der Wand zu. Ich drücke an den Rand, ziehe langsam zurück und spüre, wie sich der Raum in meiner Hand verändert. Ich stelle mich neu, atme ruhig und sehe, wie der Spalt gerade genug Licht durchlässt. So beginnt der kleine Raum wie eine Spur, die mich dazu bringt, weiter zu pushen und anzupassen.

Echter Kontext

Hole ist ein Substantiv mit mehreren verwandten Bedeutungen. Es beschreibt eine Hohlstelle in einem festen Körper, wie ein Loch im Boden oder ein Loch durch eine Wand. Es kann auch eine Öffnung oder Lücke bezeichnen, zum Beispiel ein Loch in der Kleidung oder eine Lücke im Plan. Umganssprachlich kann Hole auch eine missliche Lage, ein Problem oder einen Defekt bezeichnen. Das Bild eines dunklen Grabens hilft Lernenden, Unsicherheit, Risiko und die Notwendigkeit, etwas zu füllen, zu erinnern. Achtung bei Präpositionen wie in, durch oder bis, die Ort oder Bewegung anzeigen.

Anwendungshinweise

  • Hole wird für konkrete Öffnungen oder Hohlräume verwendet. Oft mit in, durch oder bis, um Ort oder Bewegung anzugeben. Bei realen Löchern sagt man z. B. make a hole oder ein Loch in die Wand. In metaphorischer Bedeutung spricht man von einer Lücke im Plan oder einer Lochstelle, die gefüllt werden muss. Achten Sie auf die Unterscheidung zu holey (löchrig) und whole (ganze, vollständig).

Häufige Missverständnisse

  • hole mit ganz physischem Loch verwechseln
  • hole für menschliche Fehler verwenden
  • Verwechslung von holey und whole
  • vergessen, dass hole auch metaphorisch gebraucht werden kann
  • Präpositionen falsch anwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten zwischen der physischen Bedeutung von hole und der metaphorischen Bedeutung unterscheiden und Präpositionen sowie Kontext beachten. Häufige Fehler betreffen Verwechslung mit whole.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich einen dunklen Graben vor, um Unsicherheit zu verankern
  • Verknüpfen Sie hole mit Öffnung, Lücke und Defizit in drei Bildern
  • Zuerst physische Löcher üben, dann abstrakte Bedeutungen
  • Präpositionen wie in, durch, bis beachten
  • Holey vs. whole auseinanderhalten
  • Zwei neue Sätze pro Woche mit verschiedenen Bedeutungen erstellen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'hole'?

A.An abstract concept
B.A type of food
C.A round opening in a surface
D.A musical instrument
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'hole' correctly?

A.I played the hole at a concert.
B.I ate a delicious hole for dinner last night.
C.The cat fell in the hole and couldn't get out.
D.Don't forget to water the hole in the garden.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'hole'?

A.Opening
B.Bridge
C.Car
D.Tennis
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'hole'?

A.Tunnel
B.Solid
C.Mountain
D.Cave
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving a 'hole'?

A.I accidentally stepped in a hole while walking.
B.I rode my bike to the park.
C.I decorated my room with new curtains.
D.I planted some flowers in the ground.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Restaurant Order Practice

Restaurant Order

2026.03.19 · 0:28 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Neighbor and a Falling Walnut

Daily Greetings

2025.12.28 · 0:31 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Foot Check at Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.18 · 0:26 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Small Town, Its Golf Course and Early Settlement

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Finding Clarity in Life's Backward Moments

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.04 · 2:27 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support