LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

humiliate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

humiliate Wortbedeutungen

  • jemanden beschämen
  • die Würde oder das Selbstwertgefühl von jemandem herabsetzen
  • erniedrigen oder herabwürdigen
Illustration for this word

humiliate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

humiliate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /hjuːˈmɪl.i.eɪt/
US /hjuˈmɪl.i.eɪt/
Silben
humiliate

humiliate Wortetymologie

humiliate = humus (Erde) + iliate (machen), was bedeutet, jemandem das Gefühl zu geben, so niedrig wie im Boden vergraben zu sein. Historische Herkunft: Lateinisch humilitas → Altfranzösisch humilier → Englisch humiliate. Gedächtnisbild: Stell dir vor, jemand liegt im Boden begraben und fühlt sich unter seinem Gewicht machtlos und beschämt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Jemanden zu erniedrigen bedeutet, jemanden beschämen oder seine Würde zu mindern, oft durch öffentliche Kritik, Lächerlichkeit oder Herabwürdigung. Es setzt eine absichtliche Handlung einer Person mit Macht über die andere voraus und kann das Selbstvertrauen langanhaltend schädigen. Im Gegensatz zu bloßen Beleidigungen ist die Wirkung intensiver und kommt häufig in Situationen wie öffentliche Bloßstellung, Mobbing am Arbeitsplatz oder soziale Ausgrenzung vor. Im Unterricht oder beim Schreiben wählt man es mit Vorsicht, da es Grausamkeit und Urteil zugleich vermittelt. Es gilt, zwischen erniedrigend und milderer Sprache wie beleidigen oder bloßstellen zu unterscheiden.

Anwendungshinweise

  • 1) Mit Bedacht verwenden; es impliziert absichtliche Demütigung. 2) Von beleidigen/ärgern unterscheiden. 3) In Berufskontexten eher privates Feedback statt öffentlicher Bloßstellung. 4) Im Alltag Zurückhaltung üben. 5) Kulturelle Unterschiede bei Würde beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Oft wird es mit bloßstellen verwechselt, aber erniedrigen trägt Absicht und Machtgefälle in sich.
  • Es kann auch publik geschehen und langfristig verletzen.
  • Nicht mit harmloser Beleidigung gleichsetzen.
  • Es betrifft Würde und Selbstwert – sensibler Kontext erforderlich.
  • Kulturelle Unterschiede in Bezug auf Scham beachten.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird erniedrigen oft als schwerwiegende, absichtliche Verletzung der Würde gesehen; Kontext und Tonfall beeinflussen die Wahrnehmung stark.

Lerntipps

  • Lerne zuerst die stärkste Bedeutung: öffentliche Demütigung.
  • Vergleiche es mit Beleidigen und Bloßstellen, um die Nuancen zu erkennen.
  • Übe aktive und passive Verwendungen.
  • Achte auf Machtverhältnisse im Kontext.
  • In formellem Schreiben nur verwenden, wenn nötig.
  • Ton beachten, um unbeabsichtigte Verletzungen zu vermeiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'humiliate'?

A.To embarrass
B.To praise
C.To comfort
D.To celebrate
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'humiliate' used correctly?

A.The school principal humiliated the top student for their achievement.
B.He humiliated his friend with a surprise party.
C.She received a promotion which humiliated her.
D.They humiliated the book for its interesting plot.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'humiliate'?

A.Encourage
B.Admire
C.Support
D.Degrade
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'humiliate'?

A.Belittle
B.Honor
C.Mock
D.Insult
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation can 'humiliate' occur?

A.Helping a friend in need
B.Receiving an award for outstanding work
C.Being publicly criticized in front of colleagues
D.Enjoying a leisurely walk in the park

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support