LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hunch - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hunch Wortbedeutungen

  • eine körperliche Form, die durch eine gekrümmte Haltung gekennzeichnet ist
  • ein intuitives Gefühl oder eine Überzeugung über etwas
  • den Rücken beugen oder krümmen
Illustration for this word

hunch Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hunch Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /hʌnʧ/
US /hʌnʧ/
Silben
hunch

hunch Wortetymologie

hunch = hunch (Wurzel) | Mittelhochdeutsch (huchen) → Altnordisch (hunkr) → Englisch; Stellen Sie sich eine gebeugte Figur vor, die sich schmerzlich an den Rücken hält, während sie versucht, sich aufzurichten und den Kampf mit der Körperhaltung zu verkörpern.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Das Wort hunch hat im Englischen zwei nahe verwandte Bedeutungen: Eine physische Haltung (eine gebeugte Haltung) und ein instinktiver Verdacht bzw. eine Vorahnung. Als Verb bedeutet es, den Rücken zu beugen oder sich zusammen zu krümmen. Man sagt: have a hunch für eine spontane Intuition, die sich wie eine Vermutung anfühlt, nicht wie sicherer Beweis. Achten Sie darauf, dass hunch im Englischen eher umgangssprachlich ist; formellere Wörter wären intuition oder Vermutung.

Anwendungshinweise

  • Tipps: have a hunch bedeutet eine persönliche Eingebung, keine Beweisgrundlage. Oft mit about oder that verwenden. Körperlich: hunch over = sich vorbeugen. In formellem Stil lieber intuition oder Vermutung verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • hunch beschreibt nur die Körperhaltung.
  • hunch bedeutet eine Intuition, keine schlichte Vermutung.
  • hunch und guess sind in allen Kontexten austauschbar.
  • hunch ist ein formeller Begriff.
  • Eine Ahnung bedeutet nicht Gewissheit.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass hunch umgangssprachlich ist und eher eine spontane Intuition beschreibt als eine Beweisgrundlage; formellere Begriffe sind intuition oder Vermutung.

Lerntipps

  • have a hunch ist umgangssprachlich fuer eine Intuition.
  • Verwende about oder that, um das Objekt zu spezifizieren.
  • In formellem Kontext lieber intuition oder Vermutung verwenden.
  • Sich vorbeugen beschreibt die körperliche Bedeutung.
  • Im Präteritum: had a hunch.
  • Unterscheide es von guess.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'hunch'?

A.Intuition
B.Eat
C.Sleep
D.Laugh
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'hunch' correctly?

A.I went for a hunch on the beach.
B.He hunched a delicious meal for dinner.
C.She hunched over the computer screen all day.
D.They hunched at the funny movie.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'hunch'?

A.Guess
B.Fact
C.Truth
D.Information
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'hunch'?

A.Confidence
B.Certainty
C.Assurance
D.Surety
Schritt 5: Beherrschung

In which situation would you rely on your 'hunch'?

A.Making a spontaneous decision
B.Using scientific data
C.Following detailed instructions
D.Consulting with an expert

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support