husband - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
husband Wortbedeutungen
- ein verheirateter Mann
- der männliche Partner in einer Ehe
- ein Mann, der eine Frau hat
husband Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
husband Phonetik und Aussprache
UK
/ˈhʌzbənd/
US
/ˈhʌzbənd/
husband Wortetymologie
'husband' stammt vom Altenglischen 'husbonda', das aus 'hus' (Haus) + 'bonda' (Bewohner) besteht. Historisch entwickelte es sich aus dem Altnordischen 'húsbondi'. Stellen Sie sich einen Mann vor, der ein Zuhause pflegt, was Stabilität und Schutz symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe meine Tasse zum Morgenlicht an, während er in die Küche tritt und der Dampf aufsteigt. Wir bewegen uns durch den Alltag, passen Pläne an, wenn der Tag sich ändert, und dieser einfache Ausdruck wird in unserer Sprache als Ehemann deutlich. Ich halte seine Hand an der Tür, halte ihn fest, wenn eine schwere Entscheidung kommt, und das Gefühl von uns bleibt lange nach dem Abwasch.
Echter Kontext
Im Englischen bedeutet husband einen verheirateten Mann, der als Lebensgefährte in einer Ehe steht. Es ist ein geschlechtsbezogener Begriff, der in formellen oder familiären Kontexten verwendet wird. Man sagt 'my husband' oder 'the husband of …', um den Ehemann einer Person zu benennen. Im kulturellen Kontext können Erwartungen an Rollen in der Ehe variieren, sodass die Konnotation sich ändern kann. Für einen Partner außerhalb der Ehe verwendet man 'partner'. Achten Sie auf die Possessivform 'husband's' und den Plural 'husbands'.
Anwendungshinweise
- • Besitzanzeige: mein(e) Mann, sein Mann.
- • Nur für verheiratete Partner; Partner statt Ehepartner bei nicht-standesamtlicher Beziehung.
- • Plural: husbands.
- • Formell vs umgangssprachlich beachten.
- • Unterscheidung von Mann (allgemein) und Ehemann (verheiratet).
Häufige Missverständnisse
- Viele denken, husband kann auch einen nicht verheirateten Mann bedeuten.
- Es wird oft fälschlicherweise mit Partner verwechselt.
- Registernuancen werden oft ignoriert (formal vs. umgangssprachlich).
- Verwechslung mit dem Begriff 'Mann' außerhalb des Ehebundes.
- In manchen Kulturen wird Ehemann mit traditionellen Rollen verknüpft.
Denk- und Sprachunterschiede
Erklärung für Deutschsprachige: husband bezeichnet klar einen verheirateten Mann; Tonfall variiert von formal bis intim. Nicht für ungeheiratete Partner verwenden.
Lerntipps
- Übe Formulierungen im Familienkontext (mein Mann, der Mann von...).
- Für nicht verheiratete Partner: partner verwenden.
- Possessiv 'husband's' und Plural 'husbands' üben.
- Tonfall je nach Kontext anpassen.
- Gängige Kollokationen lernen (husband and wife).
- Kulturelle Nuancen beachten.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'husband'?
A.Brother
B.Married man
C.Father
D.Single man
Schritt 2: Verwendung
In which of the following context is the word 'husband' used?
A.At a bakery
B.In a school
C.In a marriage ceremony
D.At a hospital
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a similar word to 'husband'?
A.Cousin
B.Wife
C.Uncle
D.Sister
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'husband'?
A.Single man
B.Father
C.Brother
D.Married man
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life situation where you would use the word 'husband'?
A.At a wedding
B.At a pet shop
C.At a library
D.At a park
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen