LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

idolize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

idolize Wortbedeutungen

  • jemanden sehr bewundern oder lieben
  • jemanden als perfektes Beispiel ansehen
  • jemanden anbeten oder verehren
Illustration for this word

idolize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

idolize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈaɪ.də.laɪz/
US /ˈaɪ.də.laɪz/
Silben
idolize

idolize Wortetymologie

(Wurzel: 'Idol' + Suffix: '-isieren'); Ursprung: Latein 'idolum' → Altfranzösisch 'idole' → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die Wände voller Poster ihres Idols hat und sie voller Bewunderung anblickt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Idolize bedeutet, jemanden sehr stark zu bewundern oder zu verehren. Man idolisiert oft Musiker, Sportler, fiktionale Helden oder Prominente, wenn man deren Leistung oder Charakter idealisiert. Der Begriff trägt eine stärkere Konnotation als nur „bewundern“ oder „respektieren“ und kann eine Art Anbetung oder Idealisierung vermitteln. Im Alltag hört man Sätze wie „jemanden idolizieren“ oder „die Idolisierung einer Figur“. Achten Sie darauf, dass der Ausdruck in manchen Kontexten übertrieben wirkt, besonders wenn die Realität hinterfragt wird.

Anwendungshinweise

  • Woran du denken solltest: idolize wird auf Personen angewendet, nicht auf Gegenstände
  • Unterscheide Intensität/Konnotation von bewundern/respektieren
  • Häufige Kombinationen: jemanden idolatisieren, Idolisation
  • Ton beachten; in normalem Gespräch nicht übermäßig verwenden
  • Kann Idealisierung bedeuten; Kontext beachten

Häufige Missverständnisse

  • Idolize bedeutet nicht wörtlich religiöse Anbetung
  • Man kann jemanden idolatisieren, ohne mit allen Handlungen einverstanden zu sein
  • Idolatry ist nicht dasselbe wie Liebe oder romanhafte Verliebtheit
  • Idolisieren richtet sich gegen Personen, nicht gegen Gegenstände
  • Übersteigertes Idolisieren wirkt in ernsten Kontexten oft unangebracht

Denk- und Sprachunterschiede

Kurz erklären, wie sich das Konzept vom Englischen unterscheidet

Lerntipps

  • 6 Punkte
  • Üben mit Prominenten, Mentoren, fiktiven Helden
  • Vergleichen Sie idolisiere mit bewundern und respektieren
  • Auf Ton achten: idolatisierung wirkt in ernsten Kontexten oft übertrieben
  • Nutzen Sie idolization, um den Prozess zu beschreiben
  • Verschiedene Beispiele helfen beim Verständnis der Konnotation

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'idolize' mean?

A.To ignore someone's achievements
B.To admire someone greatly
C.To criticize relentlessly
D.To forget someone's contributions
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'idolize' correctly.

A.She idolizes her favorite author by writing negative reviews.
B.Many teenagers idolize pop stars and follow their fashion trends.
C.He idolizes his classmates by helping them cheat on tests.
D.Parents should idolize their children's mistakes to correct them.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'idolize'?

A.Adore
B.Disdain
C.Neglect
D.Scorn
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'idolize'?

A.Esteem
B.Cherish
C.Dislike
D.Admire
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone idolizes another person?

A.Many fans look up to celebrities and try to emulate their style.
B.It's common for people to downplay the achievements of artists.
C.Critics often amplify the flaws of famous personalities.
D.No one cares about the influence of a mentor in a young person's life.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support