impassive - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
impassive Wortbedeutungen
- keine Emotion oder Gefühl zeigend
- ruhig und schwer zu erregen
- reaktionslos oder gleichgültig
impassive Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
impassive Phonetik und Aussprache
UK
/ɪmˈpæs.ɪv/
US
/ɪmˈpæs.ɪv/
impassive Wortetymologie
im- = nicht, pass = erleiden; Latein → Französisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die im Sturm steht und unbeeinflusst von dem Chaos um sie herum ist, was emotionale Resilienz symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
impassive bedeutet, keine Emotionen oder Gefühle zu zeigen; ruhig und nicht leicht erregbar; gleichgültig oder teilnahmslos. Die Etymologie kommt von im- (nicht) und pass (leiden), stammt aus dem Lateinischen/Französischen hinein ins Englische. Im Alltag beschreibt es oft eine kontrollierte, sachliche Haltung, kann aber auch als Gleichgültigkeit missverstanden werden. Lernende sollten auf Kontext achten: eine impassive Miene ist nicht automatisch kalt, sondern oft professionell oder fokussiert.
Anwendungshinweise
- Verwende impassive, wenn du eine neutrale Mimik oder Haltung beschreiben willst; vergleiche mit neutralem oder abgeklärtem Ton; Kontext ist wichtig; vermeide Überinterpretationen; häufig in formellem Stil.
Häufige Missverständnisse
- Impassiv mit gleichgültig zu verwechseln.
- Glaubt, es bedeute nichts fühlen.
- Verwechslungsgefahr mit Stoizismus in allen Kontexten.
- Im Alltag unpassend eingesetzt, wirkt es steif.
- Missverständnisse durch Nuancen im Kontext.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige klingt impassive oft nach Kontrolle, doch je nach Kontext kann es auch Gleichgültigkeit bedeuten; Kontext beachten.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: impassive Miene, impassive Haltung.
- Vergleiche mit stoisch, ruhig oder gleichgültig, um Nuancen zu verstehen.
- Übe Beschreibungen von Zeugen oder Charakteren in Texten.
- Achte darauf, ob der Kontext Professionalität oder Kälte impliziert.
- Nutze impassive in formellen Beschreibungen.
- Trainiere, wie man eine kontrollierte Reaktion beschreibt.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'impassive'?
A.Active
B.Emotional
C.Calm
D.Indifferent
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'impassive' used correctly?
A.The puppy wagged its tail impassively.
B.He shouted with anger in an impassive tone.
C.She smiled impassively at the news.
D.They danced happily in an impassive manner.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'impassive'?
A.Detached
B.Expressive
C.Animated
D.Dispassionate
Schritt 4: Antonyme
In what real-life context might someone be described as 'impassive'?
A.During a sad movie scene
B.At a comedy show
C.While receiving shocking news
D.When playing a fun game
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on a situation where being 'impassive' would be beneficial.
A.Having a disagreement with a friend
B.Participating in a job interview
C.Attending a lively party
D.Receiving a surprise gift
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen