LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

impersonate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

impersonate Wortbedeutungen

  • so tun, als ob man jemand anderes wäre
  • die Identität einer anderen Person annehmen
  • das Verhalten eines anderen nachahmen
Illustration for this word

impersonate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

impersonate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪmˈpɜːsəneɪt/
US /ɪmˈpɜr.sə.neɪt/
Silben
impersonate

impersonate Wortetymologie

(a) im- (nicht) + persona (Maske/Person); (b) Latein 'impersonare' → Altfranzösisch 'impersoner' → Englisch; (c) Stellen Sie sich einen Schauspieler vor, der eine Maske aufsetzt, um einen Charakter zu werden, was das Annehmen einer falschen Identität symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Impersonate bedeutet, so zu tun, als ob man jemand anderes wäre, und damit dessen Identität zu repräsentieren, oft in Situationen wie Performance, Trickbetrug oder Sozialexperimenten. Es geht über bloßes Nachahmen hinaus, das sich eher auf Verhaltensweisen konzentriert. Typische Kontexte sind das Spielen einer Rolle in einem Theaterstück, das Vortäuschen einer Berühmtheit, um Zugang zu einer Veranstaltung zu erhalten, oder der Streich, bei dem jemand so tut, als sei er eine andere Person. Im Englischen unterscheiden wir es von imitate und pretend, wobei impersonate die Identität betont.

Anwendungshinweise

  • Sei klar damit, Identität statt Verhalten zu beschreiben.
  • Verwende impersonate nur in Situationen, in denen du eine Identität annimmst.
  • Trenne impersonate von imitate und pretend.
  • Beachte ethische und rechtliche Folgen im echten Leben.
  • Im Theater ist impersonieren üblich, wenn die Rolle deutlich ist.

Häufige Missverständnisse

  • Impersonate ist nur für strafbares Handeln; legitime Darstellungen sind ausgeschlossen.
  • In jeder Situation darf man sich ohne Zustimmung als jemand anderes ausgeben.
  • Impersonate bedeutet, alle Merkmale der Person zu kopieren, nicht nur Verhaltensweisen.
  • Impersonate und pretend sind gleichwertig.
  • Nur Prominente können impersoniert werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wird der Begriff Impersonate oft mit der Vordergründung Identitätsausgabe verbunden. Lernende verwechseln manchmal impersonate mit imitieren oder vortäuschen und überspringen rechtliche/ethische Aspekte.

Lerntipps

  • Lerne die Kernbedeutung: Identität einer anderen Person übernehmen.
  • Unterscheide impersonate von imitate und pretend.
  • Trainiere in Theater- und Real-Life-Kontexten, um Ton und Nuancen zu spüren.
  • Wende gebräuchliche Kollokationen an: eine Berühmtheit impersonieren, Impersonation in einer Szene.
  • Berücksichtige ethische und rechtliche Folgen.
  • Lies den Kontext, um Missverständnisse zu vermeiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'impersonate'?

A.To create new ideas
B.To express genuine feelings
C.To copy someone's behavior or voice
D.To perform unaided
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses 'impersonate'?

A.She will impersonate her own emotions through art.
B.He tried to impersonate the new language by practicing exercises.
C.They decided to impersonate a famous singer at the contest.
D.The dog attempted to impersonate a cat by climbing trees.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'impersonate'?

A.devote
B.imitate
C.exclude
D.distract
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'impersonate'?

A.disguise
B.confuse
C.reveal
D.mask
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might embody a character?

A.She took a role in the play, where she had to act like someone else.
B.During the party, he made a joke about the character's hairstyle.
C.They admired the performance without recognizing the actor.
D.It’s interesting how they could copy the mannerisms of their coach.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Reception: Appointment and Records

Health Clinic Visit

2026.03.16 · 1:41 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support