impervious - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
impervious Wortbedeutungen
- nicht durchlässig
- nicht beeinflussbar
- undurchdringlich
impervious Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
impervious Phonetik und Aussprache
UK
/ɪmˈpɜːvɪəs/
US
/ɪmˈpɜrviəs/
impervious Wortetymologie
im- = nicht + pervious = durchlassen. Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine starke, versiegelte Wand vor, die kein Wasser durchdringen kann, was eine Barriere gegen alle Einflüsse symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Impervious beschreibt etwas, das keine Flüssigkeiten durchlässt, und kann auch eine Person oder ein System beschreiben, das von äußeren Einflüssen kaum beeinflusst wird. Es gilt sowohl für physische Barrieren wie eine wasserfeste Wand als auch metaphorisch für Unempfänglichkeit gegenüber Kritik oder Druck. Etymologisch kommt es von im- (nicht) + pervious (durchlässig) und stammt aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische.
Anwendungshinweise
- Achten Sie auf die genaue Bedeutung: physische Barrieren vs. metaphorische Widerstände. Verwechseln Sie nicht mit invulnerable oder unzerstörbar. Koppeln Sie es mit to, z. B. impervious to rain oder impervious to criticism. Passend für formale Texte, um eine klare Widerstandskraft auszudrücken. Nicht alles Widerständige ist völlig undurchdringlich. Übliche Kollokationen: impervious to, impervious surface, impervious coating.
Häufige Missverständnisse
- Impervious bedeutet unbesiegbar gegen alle Schäden.
- Es bezieht sich nur auf physische Barrieren, nicht auf Einstellungen.
- Bei Regen undurchlässig zu sein bedeutet nicht in allen Situationen absolut wasserdicht.
- Impervious und impermeable sind in allen Kontexten Synonyme.
- Menschen können dauerhaft gegen jeden Einfluss unempfänglich sein.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird impervious oft wörtlich mit „undurchlässig/undurchdringlich“ verbunden, aber im übertragenen Sinn kann es zu Verwechslungen mit „unempfänglich“ kommen. Lernende neigen dazu, die Intensität zu überschätzen oder zu unter-abschätzen, je nachdem, ob es um Materialien oder um Menschen geht.
Lerntipps
- Lerne gebräuchliche Kollokationen: impervious to rain, impervious to criticism.
- Vergleiche mit impermeable, um Nuancen zu verstehen.
- Im formellen Schreiben verwenden, um klare Widerstände auszudrücken.
- Mit klarem Bezugswort koppeln: etwas ist impervious gegenüber X.
- Physische vs. abstrakte Bedeutungen in Kontexten üben.
- Karten für Oberflächen und Haltungen erstellen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'impervious'?
A.Not allowing fluid to pass through
B.Unresponsive
C.Open
D.Soft
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'impervious' used correctly?
A.He was impervious to her jokes.
B.She poured the water into the impervious cup.
C.The cat was impervious in the sun.
D.The impervious book was enjoyable to read.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is an antonym of 'impervious'?
A.Impenetrable
B.Resistant
C.Permeable
D.Opaque
Schritt 4: Antonyme
In what real-life context might you encounter something impervious?
A.Raincoat
B.Sponge
C.Umbrella
D.Paper towel
Schritt 5: Beherrschung
Reflect on a situation where being impervious would be beneficial or harmful.
A.Depends
B.Beneficial
C.Harmful
D.Not sure
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen