LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

incriminate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

incriminate Wortbedeutungen

  • jemanden schuldig erscheinen lassen
  • jemanden eines Verbrechens beschuldigen
  • auf die Beteiligung von jemandem an einem Vergehen hinweisen
Illustration for this word

incriminate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

incriminate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈkrɪmɪneɪt/
US /ɪnˈkrɪməneɪt/
Silben
incriminate

incriminate Wortetymologie

(a) in- (nicht) + criminare (beschuldigen) < Latein; (b) vom Latein über Altfranzösisch ins Englische; (c) Stellen Sie sich eine Szene im Gerichtssaal vor, in der ein Anwalt dramatisch auf den Angeklagten zeigt und schreit: 'Sie sind schuldig!' —das verkörpert das Wesen der Inkriminierung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

incriminieren ist ein Verb, das beschreibt, wie Handlungen, Aussagen oder Beweise jemanden verdächtig erscheinen lassen, eine Straftat begangen zu haben. Im Alltag kann ein Fingerabdruck, ein Geständnis oder aussagekräftige Beweise einen Verdächtigen belasten, indem sie eine Verbindung zur Tat herstellen. Der Begriff trägt im Rechtssystem eine formale Tragweite, taucht aber auch in Nachrichtenberichten und Debatten auf, um Schuld zu signalisieren. Jemanden zu incriminieren bedeutet nicht zwangsläufig, dass eine offizielle Anklage vorliegt; es bedeutet, dass die vorgelegten Elemente eine vernünftige Annahme der Beteiligung nahelegen. Übliche Kollokationen: incriminating evidence, sich selbst belasten.

Anwendungshinweise

  • - Verwende incriminieren mit einer Person: 'jemanden incriminieren'
  • - Häufige Kollokationen: 'incriminating evidence'
  • - Gegensatz zu exkulpieren beachten
  • - Passiv: 'wird durch Beweise incriminiert'
  • - Gilt auch im Journalismus, nicht nur im Gerichtssaal
  • - Kontext: Beweise verknüpfen Täter mit einer Tat

Häufige Missverständnisse

  • Incriminieren bedeutet unbedingt eine formelle Verurteilung.
  • Ein einzelner Hinweis reicht immer aus, jemanden zu belasten.
  • Dieser Begriff ist nur für Anwälte.
  • Incriminieren und beschuldigen bedeuten nicht das Gleiche.
  • Es braucht eine offizielle Anklage, um jemanden zu incriminieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklären Sie es Deutschlernenden: Incriminieren wird oft verwendet, um Belege zu nennen, die jemanden mit einer Straftat verbinden; es hat juristische Gewicht, wird aber auch in Medien genutzt. Häufige Missverständnisse: Ein einzelner Hinweis genügt immer, oder insekt zwischen incriminieren und beschuldigen.

Lerntipps

  • Praxis mit Kollokationen: incriminating evidence, Selbstbelastung, jemanden incriminieren.
  • Vergleichen Sie mit exonerieren, um den Gegenspieler zu verstehen.
  • Beachten Sie formelle vs. informelle Sprache in Medien und Alltag.
  • Nutzen Sie starke Belege-Kollokationen, um Beweisstärke auszudrücken.
  • Satzstrukturen aktiv/passiv variieren.
  • Berücksichtigen Sie ethische Aspekte beim Thema Schuld.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'incriminate' mean?

A.To protect someone from legal charges
B.To reward someone for their actions
C.To blame someone for a crime
D.To celebrate a victory
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'incriminate' correctly.

A.I always try to incriminate my friends when we play games.
B.The evidence served to incriminate the suspect in the ongoing investigation.
C.He decided to incriminate the paperwork rather than submit it.
D.They offered to incriminate him for his birthday.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'incriminate'?

A.Defend
B.Praise
C.Condemn
D.Support
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'incriminate'?

A.Accuse wrongly
B.Accuse
C.Exonerate
D.Confirm
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be incriminated?

A.A detective finding evidence against a suspect
B.A person feeling guilty after a mistake
C.A lawyer defending a client in court
D.A judge delivering a sentence to a criminal

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support