incur - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
incur Wortbedeutungen
- sich etwas (Unerwünschtes) zuziehen
- sich etwas (Folgen) einhandeln
- Schulden oder Strafen auf sich nehmen
incur Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
incur Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈkɜː/
US
/ɪnˈkɜr/
incur Wortetymologie
in- = hinein + cur = laufen; Aus dem Lateinischen 'incurrere', was 'hineinlaufen' bedeutet; Stellen Sie sich vor, in einen Sturm zu rennen und den Folgen gegenüberzustehen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich fasse den Türgriff fest und übe leichten Druck aus, um die Tür zu öffnen. Die Tür bewegt sich, und ich muss meine Haltung anpassen. Ich spüre die Anstrengung und die Kontrolle in meinem Körper wachsen. Im echten Leben kann eine solche Bewegung Kosten oder Strafen nach sich ziehen, wenn Regeln missachtet werden.
Echter Kontext
incur bedeutet, durch eigenes Handeln negative Folgen zu verursachen oder zu riskieren. Typische Kollokationen sind Kosten, Bußgelder, Schulden oder Verluste. Beispiel: 'Kosten incurrieren' (Kosten verursachen), 'Bußgelder incurrieren' (Bußgelder riskieren). Das Wort betont persönliche Verantwortung und wird vor allem in formellen oder geschäftlichen Zusammenhängen verwendet. Im Deutschen klingt es oft weiter gefasst als simply 'to suffer' oder 'to bring upon oneself', das stärker das Erleiden beschreibt.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie es mit Kosten, Bußgeldern, Schulden oder Verlusten. Nicht bei passiven Ereignissen. Vorzugsweise in formellem oder geschäftlichem Kontext. Vermeide positive Ergebnisse; eher negative Konsequenzen.
Häufige Missverständnisse
- Manchelei denken, es sei 'miterleiden' positiver Folgen.
- Es klingt nach positiven Konsequenzen möglich.
- Oft wird es mit Passivkonstruktionen verwechselt.
- Fälschlicherweise wird es mit positiven Ergebnissen gebraucht.
- Die folgenden Substantive sind oft missverstanden (Kosten, Strafen, Schulden).
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lerner sollten beachten, dass incur formell ist und Kosten, Strafen, Schulden oder Verluste beschreibt, die durch eigenes Handeln entstehen. Häufige Fehler sind die Verwechslung mit 'leiden unter' oder mit positiven Folgen.
Lerntipps
- Häufige Kollokationen einprägen: Kosten incurrieren, Strafen incurrieren
- Verantwortung betonen
- Unterschied zu 'leiden' verstehen
- Übungen in formellem Kontext
- Vielfältige Substantive nach incur üben
- Positives Ergebnis vermeiden
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'incur'?
A.To gain
B.To lose
C.To cook
D.To sleep
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'incur' correctly?
A.I want to incur my keys.
B.The bird incurred away.
C.He always incurs on time.
D.She incurred a huge debt.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'incur'?
A.Avoid
B.Spend
C.Share
D.Accumulate
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'incur'?
A.Attain
B.Eradicate
C.Create
D.Find
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'incur' in a real-life context?
A.I incurred a delicious meal for dinner.
B.I incurred a new friend at school.
C.I incurred a traffic ticket for speeding.
D.I incurred a sunny day at the beach.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen