LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

indentures - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

indentures Wortbedeutungen

  • ein formeller rechtlicher Vertrag, insbesondere im Kontext von Beschäftigung oder Lehre
  • ein Vertrag, in dem eine Person verpflichtet ist, einer anderen für eine bestimmte Zeit zu dienen
Illustration for this word

indentures Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

indentures Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈdɛn.tʃər/
US /ɪnˈdɛn.tʃɚ/
Silben
indenture

indentures Wortetymologie

Wurzelzerlegung: in- (nicht) + denture (von 'Zahn'). Historischer Ursprung: Latein 'indentura' → Altfranzösisch 'indenture' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Vertrag vor, in den Zähne in das Papier eingedrückt sind, was ein Band symbolisiert, das schwer zu brechen ist, wie die Zahnabdrücke.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Indenture ist ein historischer Rechtsbegriff, der eine formelle Vereinbarung beschreibt, durch die eine Partei über eine festgelegte Zeit der anderen Dienstleistung verpflichtet wird, oft im Austausch für Ausbildung, Unterkunft oder Vergütung. Im modernen Sprachgebrauch bezieht es sich auf schriftliche Lehrverträge oder historische Arbeitsverträge, die Arbeitnehmer binden. Der Begriff erscheint in Diskussionen über koloniale Arbeitsstrukturen. Eine sinnliche Eselsbrücke ist das Bild von Zähnen, die in Papier eingedrückt werden, was die bleibende Verpflichtung symbolisiert.

Anwendungshinweise

  • Denken Sie daran, dass Indenture ein formeller Vertrag ist, kein lockerer Vertrag.
  • Achten Sie auf den Kontext: Lehrverhältnis, Dienstverpflichtung oder rechtliche Pflichten.
  • Indenture impliziert oft eine definierte Laufzeit.
  • Verwechseln Sie es nicht mit Dentur/Dentures.
  • In historischen oder juristischen Texten verwenden; im Alltag genügt meist Vertrag.

Häufige Missverständnisse

  • Es hat nichts mit modernem Arbeitsvertrag zu tun
  • Indenture ist dasselbe wie ein moderner Arbeitsvertrag
  • Der Begriff bezieht sich nur auf Zahnprothesen
  • Indenture ist nur ein Verb
  • Indenture ist im heutigen Recht ein alltäglicher Begriff

Denk- und Sprachunterschiede

Englischlernende sollten beachten, dass Indenture eine historische Bindung über eine bestimmte Zeit bedeutet und sich von einem gewöhnlichen Arbeitsvertrag unterscheidet. Oft wird es im Zusammenhang mit Lehre oder kolonialer Arbeitskraft verwendet; Verwechslungen mit Dentures oder einfachen Verträgen sind häufig.

Lerntipps

  • Lerne die zwei Hauptbedeutungen: formeller Vertrag und Lehrvertrag
  • Beachte die festgelegte Laufzeit
  • Achte auf historische Kontexte
  • Nicht mit Zahnprothesen verwechseln
  • Mit passenden Verben wie 'binden' oder 'vereinbaren' üben
  • Mit historischen oder juristischen Texten üben

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support