LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

index - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

index Wortbedeutungen

  • eine Liste von Artikeln, oft in alphabetischer oder numerischer Reihenfolge organisiert
  • ein Zeichen oder Hinweis auf etwas
  • Informationen digital anordnen oder kategorisieren
Illustration for this word

index Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

index Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɪndɛks/
US /ˈɪndɛks/
Silben
index

index Wortetymologie

Index stammt vom lateinischen 'index', was 'der Zeigende' bedeutet (in- = hin + dicere = sagen). Es gelangte über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich vor, wie ein Bibliothekar auf das genaue Buch zeigt, das Sie benötigen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe einen Katalog auf und fahre mit dem Finger über die Liste, um zum Abschnitt des Index zu gelangen. Dabei halte ich das Heft fest und passe den Griff an, während ich die Reihenfolge durchschaue. Eine kleine Drehung des Handgelenks enthüllt das Zeichen oder die Indikation, nach der ich suche, und ich bleibe dran. Im täglichen Gebrauch wird dieser Index zu einer Karte im Kopf, die mir hilft, Dinge schnell zu finden.

Echter Kontext

Ein Index hat drei Hauptbedeutungen. Als Substantiv bezeichnet es eine Liste von Einträgen, oft alphabetisch oder numerisch geordnet, wie der Index am Ende eines Buches oder ein Produktindex. Als Zeichen oder Hinweis kann ein Index auf eine Information oder einen Trend verweisen. Als Verb bedeutet indexieren, Informationen zu erfassen oder in einer Datenstruktur zu organisieren, damit sie schnell gefunden werden können. Lernende verwechseln oft den Buchindex mit dem Inhaltsverzeichnis oder verwechseln Indexpunkt mit Kennzeichen.

Anwendungshinweise

  • Hinweise zur Verwendung: 1) Index kann Substantiv oder Verb sein; benutze die richtige Form. 2) Im Buch ist der Index nicht dasselbe wie das Inhaltsverzeichnis. 3) In der Informatik bedeutet Indizieren das Erstellen einer Struktur für schnelle Suchen. 4) Häufige Kollokationen: index of, index page, price index. 5) Verwechsl nicht Index mit Indikator oder Zeiger.

Häufige Missverständnisse

  • Index ist nur ein Substantiv
  • Index gleich Inhaltsverzeichnis
  • Index ist dasselbe wie Indikator
  • Index bezieht sich immer auf Preisindices
  • Index und Zeigefinger werden verwechselt

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutsch Lernende: drei Bedeutungen unterscheiden und typische Verwendungen üben.

Lerntipps

  • Übe die drei Bedeutungen getrennt: Liste, Hinweis und indexieren.
  • Mache Übungen zu Buchindizes und Datenbankindizes.
  • Übe gängige Kollokationen wie index of, index page, price index.
  • Kombiniere Index mit passenden Präpositionen.
  • Lies Sätze laut, um Substantiv und Verb zu unterscheiden.
  • Erstelle dir eine kleine Liste mit häufigen Index-Phrasen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'index'?

A.A tool for cooking
B.A list of names or topics
C.A type of dance move
D.A type of flower
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'index' correctly?

A.He read the index of the book to find the chapter.
B.She used the index to cook the meal.
C.The index was dancing on the stage.
D.The index bloomed beautifully in the garden.
Schritt 3: Synonyme

What is the most similar word to 'index'?

A.Swim
B.Catalog
C.Laugh
D.Run
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'index'?

A.Slow
B.Organization
C.Confusion
D.Happy
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'index'?

A.She organized all her recipes in an index for easy reference.
B.He jumped joyfully at the park.
C.The sun was shining brightly in the sky.
D.They sang a beautiful song together.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support