indication - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
indication Wortbedeutungen
- ein Zeichen, dass etwas existiert oder wahrscheinlich passieren wird
- ein Hinweis, der etwas suggeriert
- ein Grund, etwas zu tun
indication Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
indication Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɪndɪˈkeɪʃən/
US
/ˌɪndɪˈkeɪʃən/
indication Wortetymologie
Indikation = indicare (zeigen) + -tion (Nomen-Suffix). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Finger vor, der auf eine Richtung zeigt, oder ein Schild, das Sie voranführt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe das Fenster einen Spalt auf und höre das kleine Klicken unter meinen Fingern. Eine winzige Lampe am Armaturenbrett wechselt von dunkel zu hell, ein Hinweis, dass das System läuft. Die Luft bewegt sich, der Raum verändert sich, und ich passe meinen Plan an, bleibe ruhig. Dieses kleine Zeichen lenkt mich zur nächsten Handlung und macht aus einer Ahnung eine Tat.
Echter Kontext
Indikation ist ein Substantiv, das ein Zeichen dafür bezeichnet, dass etwas existiert oder wahrscheinlich passieren wird, oder eine Information, die etwas vermuten lässt. Es kann auch einen Grund für eine Handlung bedeuten, besonders im medizinischen Kontext. Man verwendet oft 'Indikation für' oder 'Indikation von'. Es ist formeller und sachlicher als 'Sign' oder 'Hinweis' und bezieht sich stärker auf Belege als auf ein direktes Zeichen. Typische Kollokationen sind 'klare Indikation', 'Indikationen für', 'Es gibt Indikationen, dass'. Lernende sollten den Unterschied zu 'Indikation' im medizinischen Sinn und zu 'Indikator' beachten und nicht verwechseln.
Anwendungshinweise
- • Mit 'Indikation für/… von' verwenden, um Belege anzugeben
- • Bei unsicherer Evidenz eher formell sein als mit 'Sign' zu sprechen
- • Medizinisch: Indikationen für eine Behandlung
- • Von 'Indikation' unterscheiden von 'Indikator' und 'indizieren'
- • Im Plural 'Indikationen' bei mehreren Hinweisen
Häufige Missverständnisse
- Indikation ist kein endgültiges Zeichen
- Sign und Indikation sind nicht in allen Kontexten austauschbar
- Indikation ist kein Indikator/Herstellergerät
- In der Medizin bedeutet Indikation oft eine Behandlungsindikation
- Bei mehreren Hinweisen Indikationen im Plural verwenden
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch wird Indikation oft im medizinischen Kontext als Grund/Begründung für eine Behandlung verwendet; Lernende neigen dazu, Indikation mit Hinweis/Hinweis zu verwechseln und verwenden sie unpassend.
Lerntipps
- Lerne Kollokationen: Indikation für/ dass
- Unterscheide Sign / Indikation / Indikator
- Medizinischer Kontext: Indikationen
- Achte auf Plural Indikationen
- Beispiele aus Alltag und Wissenschaft
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'indication'?
A.Warning
B.Joy
C.Mystery
D.Action
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences use the word 'indication' correctly?
A.He smiled as an indication of anger.
B.The party was an indication of good weather.
C.Her silence was a strong indication of happiness.
D.The rainbow was a clear indication of a thunderstorm.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'indication'?
A.Evidence
B.Sadness
C.Confusion
D.Movement
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'indication'?
A.Certainty
B.Tendency
C.Ambiguity
D.Deception
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a real-life scenario of 'indication'?
A.He pointed out the signs of a storm approaching.
B.She noted the hints of his true feelings.
C.The map provided directions to the park.
D.They discussed the possibility of rain later.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen