indicator - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
indicator Wortbedeutungen
- etwas, das eine Situation zeigt oder anzeigt
- ein Zeichen oder ein Stück Information, das etwas anzeigt
- ein Gerät, das Informationen misst oder anzeigt
indicator Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
indicator Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɪndɪkeɪtə/
US
/ˈɪndɪkeɪtɚ/
indicator Wortetymologie
in- (nicht) + dicare (verkünden) = nicht verkündend; Aus dem Lateinischen → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich ein Schild vor, das nicht nur den Weg zeigt, sondern auch ein rotes Licht hat, das 'Halt' anzeigt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife am Knopf, drehe ihn, und sehe, wie der Zeiger der Anzeige sich bewegt. Der Indikator am Bildschirm leuchtet auf, und ich spüre den Drang, noch etwas zu justieren. Ich halte die Haltung, passe sorgfältig an, bis die Linie genau passt. Dieses Signal wird zu meinem Wegweiser für den nächsten Schritt.
Echter Kontext
Der Indikator ist ein Begriff, der sowohl ein Signal oder Hinweis als auch ein Messinstrument beschreiben kann, das Werte anzeigt. Im Deutschen unterscheiden wir oft zwischen Indikator (ein Messwertanzeige) und Anzeige (die visuelle Anzeige) oder Indiz/Beweis. Im technischen Kontext spricht man von Indikatorleuchte, Messindikator, Wirtschaftsindikator. Lernende neigen dazu, Indikator mit Hinweis zu verwechseln oder den Unterschied zu Sign oder Zeichen zu vernachlässigen. Übe Kollokationen wie Leistungsindikator, Konjunkturindikator, Indikatorlicht, und beachte Kontexte wie Wissenschaft, Wirtschaft oder Alltag.
Anwendungshinweise
- Nutze Indikator, um einen Signalhinweis zu beschreiben, der eine Situation bewertet, und nicht als bloßer Hinweis.
- Kombiniere es mit Adjektiven wie wirtschaftlich, Umwelt oder Leistung, um eine Art von Signal zu beschreiben.
- Bezeichnungen für Geräte: Indikatorleuchte oder Messindikator.
- Aufpassen bei Singular/Plural: dieser Indikator / diese Indikatoren.
- Typische Kollokationen: führender Indikator, verzögerter Indikator.
- Kontextabhängig entscheiden, ob es sich um eine messbare Größe oder einen visuellen Hinweis handelt.
Häufige Missverständnisse
- Indikator ist immer nur ein Gerät wie ein Zähler
- Indikator und Sign können in allen Kontexten austauschbar sein
- Ein Indikator liefert immer eine endgültige Antwort
- Indikatorleuchte und Indikator haben dieselbe Bedeutung
- Indikatoren kommen nur in technischen Kontexten vor
Denk- und Sprachunterschiede
Eine deutsche Perspektive betont Indikator als Messgröße oder Signal; der Unterschied zu Hinweis oder Zeichen muss im Kontext erkannt werden.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: Leistungsindikator, Wirtschaftsindikator, Indikatorleuchte.
- Unterscheide Indicator (Signal) von Sign oder Hinweis je nach Kontext.
- Verwende Indicatorleuchte für Lampen und Indikator für Messwerte.
- Achte auf Singular/Plural: dieser Indikator / diese Indikatoren.
- Nutze 'to indicate', um zu beschreiben, was der Indikator anzeigt.
- Übe Fachbegriffe wie führender Indikator, Konjunkturindikator.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'indicator'?
A.Eat
B.Sign
C.Jump
D.Laugh
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses the word 'indicator' correctly?
A.I was laughing so hard at the indicator.
B.Let's indicator our friends to come over.
C.The indicator showed a red light.
D.She eats indicator for breakfast.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'indicator'?
A.Happy
B.Symbol
C.Run
D.Sleep
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'indicator'?
A.Delight
B.Message
C.Pattern
D.Conceal
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you find an 'indicator' useful?
A.Watching movies without subtitles
B.Sleeping in bed all day
C.Driving a car and using the turn signal
D.Never leaving the house
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen