indiscreet - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
indiscreet Wortbedeutungen
- nicht vorsichtig mit dem, was man sagt oder tut
- mangelnde Diskretion; taktlos
- enthüllt Geheimnisse oder private Angelegenheiten
indiscreet Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
- He was indiscreet with his secrets.
- Her indiscreet comments embarrassed him.
- It was indiscreet to share that information.
- She made an indiscreet remark at the party.
- Being indiscreet can hurt relationships.
indiscreet Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɪndɪˈskriːt/
US
/ˌɪndɪˈskrit/
indiscreet Wortetymologie
(in- + discreet) aus dem Lateinischen 'indiscretus', was 'nicht getrennt' bedeutet; ein einprägsames Bild wäre jemand, der in einer Partyversehentlich private mit öffentlichen Angelegenheiten vermischt, wie das Teilen von Geheimnissen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Indiscreet bedeutet, dass man bei seinen Worten oder Handlungen nicht sorgfältig vorgeht und oft Privateiletits offenbart. Es beschreibt ein Verhalten, das keinen Takt oder Diskretion zeigt und anderen schaden kann. Im Englischen wird es häufig in informellen Kontexten verwendet, zum Beispiel ‘an indiscreet remark’. Im formellen Umfeld ist eine zurückhaltendere Ausdrucksweise angebracht, etwa ‘please keep this confidential’. Lernende sollten die Unterscheidung zu discreet und zu tactful beachten und auf passende Kollokationen achten.
Anwendungshinweise
- Überlege vor dem Sprechen. Teile keine privaten Details. Verwende in sensiblen Situationen eine diskrete Sprache. Unterscheide Fakten von Gerüchten. Wähle Ich-Botschaften, um deine Aussagen zu erklären. Im Zweifel lieber schweigen oder das Thema wechseln.
Häufige Missverständnisse
- Indiscreet mit unachtsam verwechseln
- Glauben, es gelte für jedes uninteressante Gespräch
- Mit unhöflich verwechselt
- Nur schriftlich verwenden denken
- Glauben, es sei bloß Gerede
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende klingt indiscreet vor allem nach einem Vertrauensbruch und sozialer Unempfindlichkeit, nicht nur nach mangelnder Präzision. Der Kontext ist wichtig, damit man es korrekt verwendet.
Lerntipps
- Kollokationen beachten: indiscreet remark, indiscreet behavior
- Gegensatz zu discreet üben
- Nur im informellen Sprachgebrauch
- Im formellen Kontext vermeiden
- Mit Verben wie sein/erscheinen üben
- Auf den Ton achten
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'indiscreet'?
A.Prudent and careful
B.Lacking discretion, not careful about what one says
C.Wise and sensible
D.Cautious and reserved
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'indiscreet' correctly?
A.The indiscreet timing of her arrival made everyone uncomfortable.
B.He was very indiscreet when he carefully planned his speech.
C.Her indiscreet comments about the surprise party ruined the excitement.
D.The indiscreet child was praised for returning the lost item.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym of 'indiscreet'?
A.Secretive
B.Cautious
C.Reckless
D.Discreet
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym of 'indiscreet'?
A.Thoughtless
B.Careful
C.Clumsy
D.Charming
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where someone might be indiscreet?
A.A person sharing internal company discussions publicly.
B.Someone keeping a secret birthday surprise for a friend.
C.A child quietly waiting for their parent to finish a conversation.
D.A teacher grading exams in a focused manner.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen