LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

indulgent - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

indulgent Wortbedeutungen

  • bereit, übermäßige Freude oder Zufriedenheit zuzulassen
  • in Verhalten nachsichtig oder nachgiebig
  • eine Tendenz zu zeigen, großzügig oder nachgiebig zu sein
Illustration for this word

indulgent Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

indulgent Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈdʌl.dʒənt/
US /ɪnˈdʌl.dʒənt/
Silben
indulgent

indulgent Wortetymologie

indulgent = in- (nicht) + dulge (nachgeben) + -ent (gekennzeichnet durch); Herkunft: Latein 'indulgentem' → Altfranzösisch 'indulgent' → Englisch; Gedächtnis: Stellen Sie sich einen verwöhnten Elternteil vor, der sich immer den Wünschen seines Kindes fügt und indulgente Verhaltensweisen und übermäßige Süßigkeiten erlaubt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Indulgent beschreibt jemanden, der bereit ist, übermäßiges Vergnügen oder Befriedigung zuzulassen; es kann auch eine milde oder nachsichtige Verhaltensweise oder eine Neigung zu Großzügigkeit bedeuten.

Anwendungshinweise

  • - Indulgent beschreibt eine Person, die bereit ist, übermäßige Freude oder Befriedigung zuzulassen.
  • - Nicht mit streng oder strafend verwechseln.
  • - Achtung auf die feine Wärme und die Gefahr des Verwöhnens.
  • - Oft mit Wörtern wie Elternteil, Geschenk oder Behandlung verwenden.
  • - Tonfall hängt vom Kontext ab; übe mit positiven und negativen Beispielen.
  • - Merke den Unterschied zu Selbstdisziplin.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet immer positive Wertschätzung
  • In allen Kontexten ist es gleichbedeutend mit Nachsicht
  • Es beschreibt Selbstdisziplin, nicht Nachgeben
  • Es bezieht sich nur auf Essen und Belohnungen
  • In formeller Schriftsprache selten verwendet

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige klingt indulgent oft warm und großzügig, kann aber auch Nachsicht oder Verwöhnung nahelegen; Kontext ist entscheidend.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: indulgent gegenüber / mit / Geste.
  • Vergleich indulgent und nachsichtig, um Nuancen zu erfassen.
  • Übe Ton in Familien- und Arbeitssituationen.
  • Achte auf Unterschiede zwischen Geschenken und lockeren Regeln.
  • Nutze Gegenbeispiele, um Bedeutungsunterschiede zu sehen.
  • Nehme dich auf, um Wärme vs Kritik zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'indulgent'?

A.Happy
B.Strict
C.Generous
D.Favorite
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'indulgent' used correctly?

A.The cat was happy when given treats.
B.The boss was strict with his employees' breaks.
C.The student had a favorite subject in school.
D.The teacher was indulgent with her homework policy.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym for 'indulgent'?

A.Generous
B.Harmful
C.Strict
D.Tolerant
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite word for 'indulgent'?

A.Kind
B.Harsh
C.Favorable
D.Happy
Schritt 5: Beherrschung

In what scenario would someone be described as 'indulgent'?

A.Refusing to compromise in a negotiation
B.Ignoring all requests in a meeting
C.Giving in to a child's every demand
D.Following rules strictly without exception

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support