LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

wie man Infektion in einem Satz verwendet

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

infection Wortbedeutungen

  • die Invasion des Körpers durch Krankheitserreger
  • eine durch Keime verursachte Krankheit
  • der Akt des Infizierens
Illustration for this word

infection Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

infection Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈfɛk.ʃən/
US /ɪnˈfɛk.ʃən/
Silben
infection

infection Wortetymologie

'Infektion' stammt von der lateinischen Wurzel 'infectio', von 'in-' (hinein) + 'facere' (machen) - was bedeutet, etwas schädlich zu machen. Dieser historische Weg zeigt, wie ein einfacher Prozess zu schwerwiegenden Folgen führen kann, so wie eine kleine Schnittwunde infiziert werden kann. Stellen Sie sich eine winzige Wunde vor, die Keime verbreitet und sich von einer kleinen Verletzung in eine ernsthafte Krankheit verwandelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege einen Finger auf den Puls am Handgelenk und spüre, wie er schlägt, während ich mir einen winzigen Eindringling vorstelle, der in den Körper eindringt. In meinem Kopf bewegt sich die Szene, eine Tür öffnet sich, die Luft ändert sich, eine unsichtbare Menge drängt hinein. Der Atem wird etwas schwerer, ich rücke die Haltung zurecht und halte die Kontrolle, während sich der Moment weiter ausdehnt. So spüre ich greifbar, wie eine Infektion entstehen kann – nicht als Definition, sondern als Gefühlserfahrung im normalen Alltag.

Echter Kontext

Im Englischen bedeutet infection die Eindringung von Krankheitserregern in den Körper, die sich vermehren und normale Funktionen stören. Es kann sich auf eine durch Bakterien, Viren, Pilze oder Parasiten verursachte Krankheit beziehen oder den Akt des Ansteckens beschreiben. Das Wort stammt vom lateinischen infectio, gebildet aus in- (hinein) und facere (machen), und vermittelt den Eindruck, etwas zum Schaden zu verwandeln. Beim Lernen sollte man infection von Entzündung, Kontamination oder Ansteckung unterscheiden und beachten, dass medizinische Kontexte oft das betroffene Organ und den Schweregrad angeben.

Anwendungshinweise

  • 1. Verwenden Sie infection für die pathogene Invasion, nicht nur Schmutz
  • 2. Mit Organen kombinieren: Lungeninfektion, Hautinfektion
  • 3. Infection von Entzündung unterscheiden
  • 4. Kontextabhängig zwischen ansteckend und infektiös unterscheiden
  • 5. Gängige Kollokationen: bakterielle/virale Infektion, opportunistische Infektion

Häufige Missverständnisse

  • Infektion bedeutet immer eine schwere Erkrankung
  • Infektion ist dasselbe wie Entzündung
  • Ansteckung bedeutet automatisch Infektion
  • Alle Infektionen brauchen Antibiotika
  • Infektionen passieren nur in dreckigen Umgebungen

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch sprechende Lernende neigen dazu infection und Entzündung zu vermischen; Englisch nutzt oft spezielle Substantivgruppen wie Lungeninfektion, und unterscheidt Infektion von Kontamination/Entzündung.

Lerntipps

  • Übe Sätze mit Organen: Lungeninfektion, Hautinfektion
  • Infection von Entzündung unterscheiden
  • Merke: Infektion bezieht sich auf das Eindringen von Erregern
  • Häufige Kollokationen: bakterielle Infektion, virale Infektion
  • Beachte medizinische Kontexte und Schweregrad
  • Nutze klinische Beispiele zum Üben

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'infection'?

A.A type of plant
B.To clean something thoroughly
C.A sickness caused by a virus
D.To jump high in the air
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'infection' correctly?

A.The beautiful flowers in the garden had an infection of colors.
B.He caught an infection after eating a healthy meal.
C.She felt an infection of joy after finishing her work.
D.The infection of the computer was fixed by the technician.
Schritt 3: Synonyme

What is a similar word to 'infection'?

A.Symptom
B.Detection
C.Inflammation
D.Receipt
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'infection'?

A.Health
B.Wellness
C.Cure
D.Happiness
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'infection'?

A.Eating a delicious meal at a restaurant
B.A student getting the flu from a sick classmate
C.Taking a relaxing bath at home
D.Buying a new book at the bookstore

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit for a Nose Problem

Health Clinic Visit

2025.10.24 · 0:24 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Check-in and Tests

Health Clinic Visit

2026.01.11 · 1:02 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support