LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

infirm - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

infirm Wortbedeutungen

  • nicht körperlich oder geistig stark
  • schwach oder krank
  • gebrechlich oder ungeeignet
Illustration for this word

infirm Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

infirm Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈfɜːm/
US /ɪnˈfɜrm/
Silben
infirm

infirm Wortetymologie

infirm = in- (nicht) + firm (stark). Historische Herkunft: Latein 'infirmus' → Altfranzösisch 'enferme' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine zerbrochene Mauer vor, die nicht standhaft bleiben kann und Schwäche darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Infirm bedeutet nicht körperlich oder geistig stark; schwach oder krank; schwächlich oder ungeeignet. Es leitet sich von in- (nicht) + firm (stark) ab. Historisch stammt es aus dem Lateinischen infirmus über das Altfranzösische enferme bis ins Englische. Heutzutage ist infirm eher formell oder literarisch und taucht in medizinischen oder schriftlichen Kontexten auf, z. B. infirmary oder infirmities. Sinnbild: eine brüchige Wand, die nicht fest stehen kann. Merke: infirm impliziert oft langanhaltende Schwäche, nicht nur vorübergehende Beschwerden; im Alltag selten verwendet.

Anwendungshinweise

  • Es muss nicht nur körperliche, sondern auch geistige Schwäche bezeichnen
  • Eher formell oder literarisch; im Alltag selten genutzt
  • Gilt sowohl für Personen als auch für Dinge, die strukturell schwach sind
  • Meist langfristige Schwäche, kein vorübergehendes Symptom
  • Verwandt mit infirmary, infirmities

Häufige Missverständnisse

  • Infirm bedeutet das Gleiche wie krank
  • Es bezieht sich nur auf Personen, nicht auf Objekte
  • Es ist umgangssprachlich und modern
  • Beschreibt eher Unbehagen vorübergehend als dauerhafte Schwäche
  • Es hängt mit moralischer Stärke oder Charakter zusammen

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist infirm ein eher formeller, medizinischer oder literarischer Begriff, der oft eine langfristige Schwäche beschreibt. Verwechsel ihn nicht mit sick im Alltag. Merke verwandte Formen wie infirmary und infirmities.

Lerntipps

  • Vergleiche infirm mit sick und weak, um die Nuance zu spüren
  • Beachte den formellen, medizinischen Ton und gelegentlich literarischen Beigeschmack
  • Achte auf verwandte Formen wie infirmary und infirmities
  • Übe mit Menschen oder Dingen, die dauerhaft schwach sind
  • Nutze das Bild einer bröckelnden Wand als Gedächtnishilfe
  • Vermeide alltägliche Verwendungen im Gespräch

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'infirm'?

A.Strong
B.Healthy
C.Frail
D.Energetic
Schritt 2: Verwendung

Which of the following best describes how 'infirm' is used in this sentence: 'The elderly man was too infirm to walk without assistance'?

A.Full of energy
B.Physically weak
C.Mentally sharp
D.Flexible
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'infirm'?

A.Feeble
B.Robust
C.Vibrant
D.Resilient
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'infirm'?

A.Strong
B.Sturdy
C.Healthy
D.Vigorous
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you use the word 'infirm'?

A.Talking about someone who just ran a marathon
B.Describing an elderly person who needs care
C.Discussing a professional athlete's training routine
D.Referring to a young student in excellent health

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support