LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

Bedeutung und Verwendung von Entzündung

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

inflammation Wortbedeutungen

  • eine Reaktion des Körpers auf Verletzung oder Infektion, die Rötung und Schwellung verursacht
  • ein Prozess, der zu einem Anstieg der Körpertemperatur und Schmerzen durch Infektion führt
  • ein Zustand der Aufregung oder Aufruhr
Illustration for this word

inflammation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

inflammation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌɪnfləˈmeɪʃən/
US /ˌɪnfləˈmeɪʃən/
Silben
inflamation

inflammation Wortetymologie

inflammation = in- (nicht, gegen) + flammare (brennen). Das Wort stammt aus dem Lateinischen, entwickelt sich über das Altfranzösische zum Englischen. Stellen Sie sich einen Körper vor, der auf Wärme reagiert und feurig rot und geschwollen wird wie ein Lagerfeuer, das von innen brennt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Entzündung ist die natürliche Reaktion des Körpers auf Verletzung oder Infektion und äußert sich oft durch Rötung, Hitze, Schwellung und Schmerzen. Sie dient dazu, Schäden einzugrenzen und die Heilung zu fördern; chronische oder übermäßige Entzündung kann jedoch Gewebe schädigen und Krankheiten beitragen. Der Begriff wird auch metaphorisch verwendet, um starke Erregung oder Aufregung zu beschreiben. Etymologisch stammt das Wort von lateinisch in- (nicht/gegen) und flammare (brennen); es vermittelt das Bild eines inneren Feuers. Lernende sollten zwischen der medizinischen Bedeutung und der metaphorischen Verwendung unterscheiden.

Anwendungshinweise

  • 1) Entzündung ist ein medizinischer Prozess, nicht nur Schmerz. 2) Unterscheiden Sie akute von chronischer Entzündung. 3) Entzündung ist ein Substantiv; entzündet ist das Adjektiv; entflammen ist ein Verb. 4) Gängige Kollokationen: Entzündungsreaktion, akute Entzündung. 5) Nicht mit Fieber verwechselt; sie können gemeinsam auftreten. 6) In der Alltagssprache wird oft metaphorisch verwendet, im medizinischen Kontext bleibt Präzision wichtig.

Häufige Missverständnisse

  • Entzündung bedeutet immer Infektion oder Fieber.
  • Alle Entzündungen sind schlecht und müssen sofort behandelt werden.
  • Entzündung und Schwellung sind dasselbe.
  • Man hat keine Entzündung, wenn man keine Schmerzen hat.
  • Entzündung wird selten als Metapher für Ärger benutzt.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist Entzündung ein fachspezifischer Begriff. Oft werden Schmerzen oder Fieber mit Entzündung verwechselt. Merken Sie sich die Unterscheidung zwischen dem Substantiv Entzündung, dem Adjektiv entzündet und dem Verb inflamen/entzünden.

Lerntipps

  • Lerne die vier Kernbedeutungen: medizinischer Prozess, lokale Gewebereaktion, chronische Entzündung und metaphorische Verwendung.
  • Merke typische Kollokationen: akute Entzündung, Entzündungsreaktion, Entzündungsmarke.
  • Unterscheide Entzündung (Nomen) von entzündet (Adjektiv) und inflamen/entzünden (Verb).
  • Vergleiche Entzündung mit Fieber und Infektion, um Missverständnisse zu vermeiden.
  • Übe mit Körperteilen wie Knie, Gelenk, Haut, Rachen.
  • Lesen Sie medizinische Notizen, um formelle Kontexte zu erkennen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'inflammation'?

A.Swim
B.Cry
C.Jump
D.Redness and swelling in a part of the body as a reaction to injury or disease
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'inflammation' correctly?

A.She felt inflammation after eating spicy food.
B.He laughed at the inflammation of the situation.
C.The sunflower showed signs of inflammation.
D.The cat ran away from inflammation.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'inflammation'?

A.Calmness
B.Irritation
C.Healing
D.Swell
Schritt 4: Antonyme

What is an opposite (antonym) for 'inflammation'?

A.Shrinkage
B.Joy
C.Energy
D.Hope
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you expect to see 'inflammation'?

A.During a workout
B.In a comedy show
C.At a concert
D.During a picnic

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Curry near a Cemetery

Restaurant Order

2026.01.12 · 0:27 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support