infuriate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
infuriate Wortbedeutungen
- jemanden sehr wütend machen
- extreme Verärgerung hervorrufen
- Wut anstacheln
infuriate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
infuriate Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈfjʊəriˌeɪt/
US
/ɪnˈfjʊrɪˌeɪt/
infuriate Wortetymologie
in- = nicht + fury = Wut. Ursprung: Latein ‘infuriatus’, abgeleitet von ‘furere’ (wüten) durch Altfranzösisch ins Englische. Stellen Sie sich einen Vulkan vor, der vor Wut ausbricht und überall frustrierende Lava speit.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Infuriate bedeutet jdn. extrem wütend machen. Es ist stärker als ärgern oder irritieren und wird oft verwendet, wenn jemandes Verhalten als unfair oder provokativ empfunden wird. Das Subjekt ist in der Regel eine Person, man sagt to infuriate someone. Infuriating beschreibt die Sache oder Situation, die diese Wut auslöst, und wird sowohl im Alltag als auch in formellem Kontext verwendet.
Anwendungshinweise
- Denke an die Intensität: Infuriate ist stärker als irritieren oder nerven. Meist auf Personen bezogen. Oft nach provokativen Handlungen. Ton oft moralisch behaftet. Im Alltagsgebrauch sparsam verwenden. Mit indirekter Rede für stärkeren Effekt arbeiten.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet nicht notwendigerweise eine gewalttätige Reaktion; es beschreibt nur, jemandem extrem wütend zu machen.
- Es wird meist nicht auf liegende Objekte verwendet.
- Infuriate bezeichnet das Verursachen extremer Wut bei einer anderen Person, nicht den eigenen Ärger.
- Im Alltag wirkt es oft zu stark; im formellen Stil passt es besser.
- Es ist kein Synonym von ärgern, das milder klingt.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen klingt infuriate sehr stark und oft wertend. Es wird genutzt, wenn jemandes Verhalten als provokant oder unfair empfunden wird; milder lässt sich irritieren beschreiben.
Lerntipps
- Das Verb nimmt in der Regel eine Person als Objekt.
- Geben Sie eine konkrete Ursache an: infuriate jemanden mit …
- Unterscheiden Sie von irritate und annoy durch die Intensität.
- Im formalen Stil verwenden, um starke Empörung zu beschreiben.
- Infuriating beschreibt die Sache, die diese Wut verursacht.
- Üben Sie das Passiv: be infuriated by ...
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'infuriate'?
A.To anger
B.To confuse
C.To amuse
D.To applaud
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'infuriate' used correctly?
A.Her kindness touched me.
B.His rude behavior infuriated me.
C.The joke made me laugh.
D.I admire his talent.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'infuriate'?
A.Enrage
B.Delight
C.Anger
D.Irritate
Schritt 4: Antonyme
In what real-life context might someone feel infuriated?
A.Receiving a gift
B.Winning a prize
C.Being unfairly criticized
D.Enjoying a sunny day
Schritt 5: Beherrschung
Reflecting on 'infuriate', how might you use this word in a conversation?
A.She was intrigued by his intelligence.
B.She was confused by his honesty.
C.She was delighted by his compassion.
D.She was infuriated by his constant lies.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen