inimical - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
inimical Wortbedeutungen
- feindlich oder unfreundlich
- nachteilig oder schädlich
- zeigt Opposition oder Widerstand an
inimical Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
inimical Phonetik und Aussprache
UK
/ɪˈnɪmɪkəl/
US
/ɪˈnɪmɪkəl/
inimical Wortetymologie
inimical stammt von 'in-' (nicht) + 'amicus' (Freund). Der Begriff entwickelte sich aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich vor, dass eine Person eine andere zurückweist und eine Mauer der Feindseligkeit zwischen ihnen errichtet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Inimical beschreibt etwas Feindliches, unfreundliches oder schädliches gegenüber etwas anderem. Es kann sich auf Menschen beziehen, die feindlich sind, oder auf Bedingungen, Politiken oder Kräfte, die ein Ziel behindern. Zum Beispiel schafft ein feindliches Umfeld Zusammenarbeit schwer, oder ungünstiges Wetter macht Reisen gefährlich. Der Kernbegriff ist aktive Gegenwehr oder Widerstand gegen Fortschritt, nicht nur Neutralität. In wissenschaftlichem oder formellem Stil ist inimical stärker als 'unfreundlich' oder 'ungünstig' und trägt eine Konnotation von Gegenwehr.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie inimical in einem formellen Ton, wenn eine tatsächliche Gegenrichtung zu einem Ziel oder Zustand besteht.
- Inimical to + Substantiv steht im Vordergrund.
- Es drückt aktive Opposition aus, nicht nur eine negative Haltung.
- Unterscheiden Sie es von feindlich, das eher auf Personen bezogen ist.
- Im Alltagsdeutsch selten, besser passende Begriffe wählen wie ungünstig oder schädlich.
Häufige Missverständnisse
- Es beschreibt nicht nur feindliche Personen, sondern auch Umstände oder Bedingungen
- Es bedeutet nicht zwingend physische Gefahr
- Im Alltag wird es oft mit hostile verwechselt
- Korrekt mit feindlich gegenüber + Dativ oder inimical to + Nomen
- Es klingt zu formell für alltägliche Konflikte
Denk- und Sprachunterschiede
Explain to a German speaker learning English
Lerntipps
- Lerne die Haupt-Kollokationen: inimical to, inimical Umgebung, feindliche Politik.
- Beachte, dass es eine aktive Gegenwehr ausdrückt, nicht nur Negativität.
- Unterscheide zwischen Personenfeindlichkeit und Umwelt-/Policy-Gegensatz.
- Im Alltag besser unfavourable verwenden; inimical bleibt formell.
- Konstruktion mit to + Nomen beachten.
- Übe Umformulierungen wie 'gegen etwas gerichtet'.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'inimical'?
A.Hostile
B.Healthy
C.Joyful
D.Secure
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'inimical' correctly?
A.The inimical weather made outdoor activities impossible.
B.The two countries formed an inimical alliance.
C.His inimical actions helped resolve the conflict.
D.She greeted him warmly with an inimical smile.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'inimical'?
A.Friendly
B.Adept
C.Generous
D.Antagonistic
Schritt 4: Antonyme
What is an opposite of 'inimical'?
A.Detrimental
B.Adverse
C.Harsh
D.Amicable
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might you encounter the word 'inimical'?
A.Cooking competition
B.International diplomacy
C.Charity fundraiser
D.Art exhibition
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen